使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まあるいを含む例文一覧
まあるいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,474件25件表示
例文 25 件まあるい
1 / 219次の25件
今携帯ある？
英語の訳
- Do you have your cell on you?
出典: Tatoeba文番号 3455803
車が青い。
英語の訳
- The car is blue.
出典: Tatoeba文番号 1394283
窓は開いてる？
英語の訳
- Is the window open?
出典: Tatoeba文番号 8717285
今、雨降ってる？
英語の訳
- Is it raining right now?
- Is it raining now?
出典: Tatoeba文番号 10151251
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
まだ具合悪いの？
英語の訳
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8749050
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
まだ歩けない。
英語の訳
- I can't walk yet.
出典: Tatoeba文番号 195391
謝るしかない。
英語の訳
- There is nothing to do but apologize.
出典: Tatoeba文番号 149154
身に余る栄光。
英語の訳
- The honor you are giving me is more than I deserve.
出典: Tatoeba文番号 144750
頭が痛くなる。
英語の訳
- It is getting on my nerves.
- It's giving me a headache.
出典: Tatoeba文番号 123862
母は頭が古い。
英語の訳
- Mother has old-fashioned ideas.
- My mother has old-fashioned ideas.
出典: Tatoeba文番号 82883
謝る必要はない。
英語の訳
- You don't need to apologize.
出典: Tatoeba文番号 12070364
窓が開いてるよ。
英語の訳
- The window is open.
- The windows are open.
出典: Tatoeba文番号 10913719
謝ることないよ。
英語の訳
- You don't need to apologize.
- You don't need to apologize for that.
出典: Tatoeba文番号 10802012
新しい車買ったの？
英語の訳
- Did you buy a new car?
- You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799
なぜ謝っているの？
英語の訳
- Why are you apologizing?
出典: Tatoeba文番号 6393258
頭が悪いね、君。
英語の訳
- You aren't very smart.
出典: Tatoeba文番号 5113843
歩いてきました。
英語の訳
- I came on foot.
出典: Tatoeba文番号 1937752
桜が満開である。
英語の訳
- The cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169589
私の車は青いです。
英語の訳
- My car is blue.
出典: Tatoeba文番号 12687533
歩いて帰りました。
英語の訳
- I walked home.
- We walked home.
- I went home on foot.
出典: Tatoeba文番号 11808991
試合はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the game begin?
出典: Tatoeba文番号 11490220
朝ご飯にゆで卵要る？
英語の訳
- Do you want a boiled egg for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10677348
まあるいの語句ページに戻る
1 / 219次の25件