使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まあまあを含む例文一覧
まあまあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全20,371件25件表示
あなたの名前はトムなの？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689054
いつも窓開けて寝てたの？
英語の訳
- Did you always sleep with the window open?
出典: Tatoeba文番号 8650951
私は娘を愛しています。
英語の訳
- I love my daughter.
出典: Tatoeba文番号 8625654
政治に興味がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603614
政治に関心がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603611
後で雪だるま作ろうよ。
英語の訳
- Let's make a snowman later.
出典: Tatoeba文番号 8593140
それはあまりよくない。
英語の訳
- That's not very nice.
- It's not very nice.
出典: Tatoeba文番号 8591144
果物はあまり食べない。
英語の訳
- I don't eat very much fruit.
出典: Tatoeba文番号 8590627
初めての車は赤でした。
英語の訳
- My first car was red.
出典: Tatoeba文番号 8576106
庭は家の前にあります。
英語の訳
- The garden is in front of the house.
出典: Tatoeba文番号 8571021
山あり谷あり谷底あり。
英語の訳
- In life there are highs, lows, and rock bottoms.
出典: Tatoeba文番号 8559843
私には兄が8人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 8534162
シャワーを浴びました。
英語の訳
- I took a shower.
出典: Tatoeba文番号 8534157
厨房はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the kitchen?
- Where is the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8532900
トムは、町を後にした。
英語の訳
- Tom left town.
出典: Tatoeba文番号 8503270
トムは、街を後にした。
英語の訳
- Tom left the city.
出典: Tatoeba文番号 8503268
また後で、連絡します。
英語の訳
- I'll contact you later.
- I'll get back to you later.
- I will contact you again later.
出典: Tatoeba文番号 8428841
僕はあまり疲れてない。
英語の訳
- I am not too tired.
- I'm not too tired.
出典: Tatoeba文番号 8056964
トムは頭の良い子供だ。
英語の訳
- Tom is an intelligent child.
出典: Tatoeba文番号 8021127
彼はレタスを洗います。
英語の訳
- He washes lettuce.
出典: Tatoeba文番号 7704567
2時半に会いましょう。
英語の訳
- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486223
月曜日に会いましょう。
英語の訳
- See you Monday.
- Let's meet on Monday.
出典: Tatoeba文番号 7486209
トムの窓は空いていた。
英語の訳
- Tom's window was open.
出典: Tatoeba文番号 7465307
私はトムに会えません。
英語の訳
- I can't meet Tom.
出典: Tatoeba文番号 5845204
亀には歯がありません。
英語の訳
- Turtles don't have teeth.
出典: Tatoeba文番号 5479402