使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まあまあを含む例文一覧
まあまあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全20,371件25件表示
青い車を持っている。
英語の訳
- He has a blue car.
出典: Tatoeba文番号 10740779
責任は私にあります。
英語の訳
- The responsibility is mine.
出典: Tatoeba文番号 10709678
明日には戻りますよ。
英語の訳
- He will be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10692118
まだ足が震えてるわ。
英語の訳
- My legs are still shaking.
出典: Tatoeba文番号 10643718
駅で待ち合わせよう。
英語の訳
- Let's meet at the station.
出典: Tatoeba文番号 10455088
あまり笑わないよね。
英語の訳
- You rarely smile.
出典: Tatoeba文番号 10309124
お母様はお元気ですか？
英語の訳
- How is your mother?
- How's your mother?
出典: Tatoeba文番号 10211513
宿題が山ほどあるの。
英語の訳
- I've got a ton of homework.
出典: Tatoeba文番号 10098188
まだ謝ってないんだ。
英語の訳
- I haven't yet apologized.
- I haven't apologized yet.
出典: Tatoeba文番号 10086052
雨が降ると思います。
英語の訳
- I think it'll rain.
- I think that it'll rain.
- I think it will rain.
出典: Tatoeba文番号 10069323
昨日彼に会いました。
英語の訳
- I met him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10068449
左手に窓があります。
英語の訳
- There's a window on your left.
出典: Tatoeba文番号 9954317
後でやってみませんか？
英語の訳
- How about doing that later?
出典: Tatoeba文番号 9777063
誰か窓を開けてくれる？
英語の訳
- Can someone open a window?
出典: Tatoeba文番号 9700593
トムが窓を開けたよ。
英語の訳
- Tom opened a window.
出典: Tatoeba文番号 9700564
自分の家がありますか？
英語の訳
- Do you have a house of your own?
出典: Tatoeba文番号 9665976
まだ必要ありません。
英語の訳
- I don't need that yet.
出典: Tatoeba文番号 9637302
スープはまだ熱いよ。
英語の訳
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594171
切符は明日買います。
英語の訳
- I'll buy the tickets tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9576695
毎朝、体調が悪いの。
英語の訳
- I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528866
毎朝、気分が悪くて。
英語の訳
- I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528863
毎朝、ひげ剃ってるの？
英語の訳
- Do you shave every morning?
出典: Tatoeba文番号 9528747
毎朝、髭を剃ります。
英語の訳
- I shave every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528507
あのイス、邪魔だよ。
英語の訳
- Those chairs are in the way.
出典: Tatoeba文番号 9505445
学校まで歩いたんだ。
英語の訳
- I walked to school.
- I walked as far as the school.
出典: Tatoeba文番号 9500338