使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぽっくりを含む例文一覧
ぽっくりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全245件25件表示
例文 25 件ぽっくり
1 / 10次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
大人っぽくなりたい。
英語の訳
- I want to become more adult-like.
- I want to be more grown up.
出典: Tatoeba文番号 3710895
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
日本と韓国は隣国です。
英語の訳
- Japan and South Korea are neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13190091
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
日本では車は左側です。
英語の訳
- In Japan, we drive on the left side of the road.
出典: Tatoeba文番号 122770
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨夜彼は怒りっぽかったな。
英語の訳
- He was so cranky last night.
出典: Tatoeba文番号 169601
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本と韓国は、隣国同士だ。
英語の訳
- Japan and South Korea are neighbors.
- Japan and South Korea are neighboring countries.
出典: Tatoeba文番号 122737
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
2020年に日本へ行くつもりです。
英語の訳
- I'm going to Japan in 2020.
出典: Tatoeba文番号 11741916
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼の贈り物は１本のワインだ。
英語の訳
- His present is a bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 991678
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
おしぼりをもう一本ください。
英語の訳
- Could you bring me another hot towel?
出典: Tatoeba文番号 227702
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本はその隣国と平和である。
英語の訳
- Japan is at peace with her neighbors.
出典: Tatoeba文番号 122505
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本に美しい公園はありますか。
英語の訳
- Are there any beautiful parks in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464935
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本の音楽に興味がおありですか？
英語の訳
- Are you interested in Japanese music?
出典: Tatoeba文番号 3464822
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本には多くの地震があります。
英語の訳
- We have a lot of earthquakes in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122714
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の軍隊は非常に強力だった。
英語の訳
- Japan's army was very powerful.
出典: Tatoeba文番号 122629
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の国力はまだ発展している。
英語の訳
- The Japanese national power is still developing.
出典: Tatoeba文番号 122616
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の食料品を扱っていますか。
英語の訳
- Do you have any Japanese foods?
出典: Tatoeba文番号 122585
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領在職中日本を訪れた。
英語の訳
- He visited Japan while he was President.
出典: Tatoeba文番号 102362
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本には美しい公園がありますか。
英語の訳
- Are there any beautiful parks in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464937
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
日本には、県がいくつありますか。
英語の訳
- How many prefectures are there in Japan?
出典: Tatoeba文番号 542888
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
雲が空にぽっかりと浮かんでいた。
英語の訳
- A cloud floated across the sky.
出典: Tatoeba文番号 189376
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国の人口は日本よりも多いです。
英語の訳
- The population of China is larger than that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126498
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国の歴史は日本の歴史より古い。
英語の訳
- The history of China is older than that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126497
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本では、車は道路の左側を走る。
英語の訳
- In Japan people drive on the left.
出典: Tatoeba文番号 122813
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本では列車は時刻どおりに走る。
英語の訳
- The trains run on time in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122747
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本には美しい公園はありますか。
英語の訳
- Are there any beautiful parks in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122708
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
日本に来てどれくらいになりますか？
英語の訳
- How long is it since you came to Japan?
出典: Tatoeba文番号 122696
ぽっくりの語句ページに戻る
1 / 10次の25件