使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぼろいを含む例文一覧
ぼろいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全551件25件表示
例文 25 件ぼろい
1 / 23次の25件
心細いの。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 10085318
泥棒じゃないよ。
英語の訳
- I'm not a thief.
出典: Tatoeba文番号 11016894
僕は中に入ろう。
英語の訳
- I'll get in.
出典: Tatoeba文番号 81820
とても心細いです。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056004
彼は泥棒に入った。
英語の訳
- He broke into a house.
出典: Tatoeba文番号 1196443
僕んち、広くないよ。
英語の訳
- Our house isn't big.
出典: Tatoeba文番号 10213425
トムは心細いんだよ。
英語の訳
- Tom's lonely.
- Tom is lonely.
出典: Tatoeba文番号 10085320
私が泥棒だって言うの？
英語の訳
- Are you calling me a thief?
出典: Tatoeba文番号 8785798
この椅子ぼろぼろだ。
英語の訳
- This chair is ugly.
出典: Tatoeba文番号 8561152
僕は高い所が苦手だ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 1631724
君がいないと心細い。
英語の訳
- When you are away, I feel lost.
出典: Tatoeba文番号 1337711
僕の哀れな心は痛む。
英語の訳
- How my poor heart aches!
出典: Tatoeba文番号 82249
あいつは泥棒だ！捕まえろ！
英語の訳
- Stop thief!
出典: Tatoeba文番号 13180016
素敵に面白い冒険物語。
英語の訳
- An absorbing tale of adventure.
出典: Tatoeba文番号 635037
警察は泥棒を捕まえた。
英語の訳
- The police caught the thief.
出典: Tatoeba文番号 176149
人類は滅亡するだろう。
英語の訳
- Man would perish.
出典: Tatoeba文番号 143906
泥棒の追跡が始まった。
英語の訳
- The thief's pursuit began.
出典: Tatoeba文番号 125369
彼は僕を一郎と呼んだ。
英語の訳
- He called me Ichiro.
出典: Tatoeba文番号 99926
旅費が２万円では心細い。
英語の訳
- It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 1337705
僕は石榴を持っています。
英語の訳
- I have a pomegranate.
出典: Tatoeba文番号 1117821
あの偉い坊さんを見ろよ。
英語の訳
- Look at the big shot.
出典: Tatoeba文番号 231217
その村には泥棒はいない。
英語の訳
- The village is free from thieves.
出典: Tatoeba文番号 208311
警官は泥棒をつかまえた。
英語の訳
- The policeman arrested the thief.
出典: Tatoeba文番号 176325
警察は泥棒を探し出した。
英語の訳
- The police found out the thief.
出典: Tatoeba文番号 176151
私達は泥棒を追いかけた。
英語の訳
- We ran after the thief.
出典: Tatoeba文番号 151395
ぼろいの語句ページに戻る
1 / 23次の25件