YOMI読みの道

例文

ほんへを含む例文一覧

ほんへを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全419件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ほんへ
1 / 17次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本へようこそ。

英語の訳

  • Welcome to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122387
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

返金して欲しい。

英語の訳

  • I want a refund.
出典: Tatoeba文番号 83353
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本は部屋の中です。

英語の訳

  • The book is in the room.
出典: Tatoeba文番号 11017673
TatoebaCC BY 2.0 FR

本通りは大変広い。

英語の訳

  • The main street is very broad.
出典: Tatoeba文番号 81573
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本は図書館に返却した?

英語の訳

  • Did you take the book back to the library?
出典: Tatoeba文番号 9080200
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR

日本へ行きたいです。

英語の訳

  • I want to go to Japan.
出典: Tatoeba文番号 2706871
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本を返却しましたか。

英語の訳

  • Did you take back the books?
出典: Tatoeba文番号 81598
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明確な返事が欲しい。

英語の訳

  • Give me a definite answer.
出典: Tatoeba文番号 80702
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本はもう返却しました。

英語の訳

  • I've already returned the books.
出典: Tatoeba文番号 11436349
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本は部屋に置いてます。

英語の訳

  • The book is in the room.
出典: Tatoeba文番号 11017674
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分の部屋が欲しいな。

英語の訳

  • I want to have my own room.
出典: Tatoeba文番号 10081473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本日は早く閉店します。

英語の訳

  • Today we are closing earlier.
出典: Tatoeba文番号 9675803
TatoebaCC BY 2.0 FR

この部屋で本を読むな。

英語の訳

  • Don't read in this room.
出典: Tatoeba文番号 220038
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これは大変古い本です。

英語の訳

  • This is a very old book.
出典: Tatoeba文番号 218216
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは明日本校へ来る。

英語の訳

  • Tom is coming to our school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 199800
TatoebasoueihinCC BY 2.0 FR

日本へ遊びに来ましょうか?

英語の訳

  • Do you want me to come to Japan to see you?
出典: Tatoeba文番号 11806876
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

この辺、俺らの本だから。

英語の訳

  • These are our books.
出典: Tatoeba文番号 3450267
TatoebaCC BY 2.0 FR

この部屋では本を読むな。

英語の訳

  • Don't read in this room.
出典: Tatoeba文番号 220041
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらは大変古い本です。

英語の訳

  • These are very old books.
出典: Tatoeba文番号 217709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが明日本校へ来ます。

英語の訳

  • Tom is coming to our school tomorrow.
  • Tom will come to our school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 200224
TatoebaCC BY 2.0 FR

工場は北海道へ移転した。

英語の訳

  • The factory has been transferred to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 173720
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は自身の部屋がほしい。

英語の訳

  • I want to have my own room.
出典: Tatoeba文番号 156336
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は本を元の棚へ返した。

英語の訳

  • I returned the book to its shelf.
出典: Tatoeba文番号 152805
TatoebaCC BY 2.0 FR

食品包装は腐敗を減らす。

英語の訳

  • Food packaging reduces spoilage.
出典: Tatoeba文番号 145773
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は本をわきへ片付けた。

英語の訳

  • He put aside the book.
出典: Tatoeba文番号 99913