使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほんのを含む例文一覧
ほんのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8,469件25件表示
例文 25 件ほんの
1 / 339次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本物の花？
英語の訳
- Is the flower real?
- Are these real flowers?
- Are the flowers real?
出典: Tatoeba文番号 11940212
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当なの？
英語の訳
- Is that true?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 81561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたの本？
英語の訳
- Is the book yours?
出典: Tatoeba文番号 11029625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本送ったの？
英語の訳
- Did you send the book?
出典: Tatoeba文番号 10874553
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ誰の本？
英語の訳
- Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 217562
TatoebaCC BY 2.0 FR
湿疹の方は？
英語の訳
- What about the rash?
出典: Tatoeba文番号 149545
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
わぉ！本気なの？
英語の訳
- Wow! Are you serious?
出典: Tatoeba文番号 13028841
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本物はどっち？
英語の訳
- Which is the real one?
出典: Tatoeba文番号 11264687
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
満天の星だ。
英語の訳
- The sky is full of stars.
出典: Tatoeba文番号 10654422
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それ本気なの？
英語の訳
- Are you serious about that?
出典: Tatoeba文番号 8822240
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって本物？
英語の訳
- Is that real?
出典: Tatoeba文番号 8764338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本です。
英語の訳
- It's this book.
出典: Tatoeba文番号 219783
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の本はどこ？
英語の訳
- Where's my book?
出典: Tatoeba文番号 162630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に警官なの？
英語の訳
- Are you really a cop?
- Are you really a police officer?
出典: Tatoeba文番号 11897828
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に双子なの？
英語の訳
- Are you really twins?
出典: Tatoeba文番号 11825794
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その本が要るの？
英語の訳
- Do you need the book?
- Do you need that book?
- Do you need those books?
出典: Tatoeba文番号 11512945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本、見せて！
英語の訳
- Show me this book!
出典: Tatoeba文番号 11483538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当だったのか？
英語の訳
- Was that true?
出典: Tatoeba文番号 10648831
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この翻訳はどう？
英語の訳
- How's this translation?
- What do you think of this translation?
出典: Tatoeba文番号 9210599
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本はトムの？
英語の訳
- Is this book Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8734228
TatoebaZetsujiCC BY 2.0 FR
トムは本気なの？
英語の訳
- Is Tom serious?
- Is Tom for real?
出典: Tatoeba文番号 5692146
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
日本の方ですか？
英語の訳
- Are you Japanese?
出典: Tatoeba文番号 2412133
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この本は古い。
英語の訳
- This book is old.
- These books are old.
出典: Tatoeba文番号 219639
ほんのの語句ページに戻る
1 / 339次の25件