使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほわほわを含む例文一覧
ほわほわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全3,993件25件表示
私の弟はほとんど泳げない。
英語の訳
- My little brother can scarcely swim yet.
- My little brother can hardly swim.
出典: Tatoeba文番号 162995
私の本はどこにありますか。
英語の訳
- Where's my book?
- Where is my book?
- Where are my books?
出典: Tatoeba文番号 162629
私の娘は、ほんの子供です。
英語の訳
- My daughter is but a child.
出典: Tatoeba文番号 162567
私はジムほど速く走れない。
英語の訳
- I cannot run as fast as Jim.
出典: Tatoeba文番号 160616
私はその情報を彼に伝えた。
英語の訳
- I passed the information on to him.
出典: Tatoeba文番号 160010
私はその本に２千円払った。
英語の訳
- I paid two thousand yen for the book.
出典: Tatoeba文番号 159873
私はその本を何度も読んだ。
英語の訳
- I read the book over and over again.
出典: Tatoeba文番号 159864
私はその両方とも大好きだ。
英語の訳
- I like both of them very much.
出典: Tatoeba文番号 159800
私はほえている犬に会った。
英語の訳
- I met a barking dog.
出典: Tatoeba文番号 158949
私はほとんど１８０センチです。
英語の訳
- I am almost 180 centimeters tall.
- I'm almost 180 centimeters tall.
出典: Tatoeba文番号 158925
私はむしろ君に来てほしい。
英語の訳
- I prefer you to come.
出典: Tatoeba文番号 158824
私はメアリーに本を上げた。
英語の訳
- I gave Mary a book.
出典: Tatoeba文番号 158810
私はもうほとんど歩けない。
英語の訳
- I can hardly walk.
出典: Tatoeba文番号 158771
私は夏に北海道に行きます。
英語の訳
- I am going to Hokkaido in the summer.
出典: Tatoeba文番号 158071
私は魚より肉の方が好きだ。
英語の訳
- I like meat better than fish.
出典: Tatoeba文番号 157638
私は偶然その本を見つけた。
英語の訳
- I found the book by chance.
出典: Tatoeba文番号 157522
私は君の成功を保証できる。
英語の訳
- I can assure you of your success.
出典: Tatoeba文番号 157418
私は犬も猫も両方好きです。
英語の訳
- I like both dogs and cats.
出典: Tatoeba文番号 157288
私は工場のほうを指差した。
英語の訳
- I pointed to the factory.
出典: Tatoeba文番号 157162
私は少し日本語を話します。
英語の訳
- I speak a little Japanese.
出典: Tatoeba文番号 155869
私は少し本を持っています。
英語の訳
- I have a few books.
出典: Tatoeba文番号 155864
私は続けてその本を読んだ。
英語の訳
- I went on to read the book.
出典: Tatoeba文番号 155290
私は討論で彼の方を持った。
英語の訳
- I took his part in the discussion.
出典: Tatoeba文番号 154844
私は日本語で苦労している。
英語の訳
- I have difficulty in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 154716
私は日本語を話せなかった。
英語の訳
- I couldn't speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 154708