使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほぼを含む例文一覧
ほぼを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全680件25件表示
例文 25 件ほぼ
1 / 28次の25件
ほぼ終わった。
英語の訳
- I'm almost done.
- I'm just about done.
- I've almost finished.
出典: Tatoeba文番号 5260
僕らの方がいい。
英語の訳
- We're better.
出典: Tatoeba文番号 9462704
僕の本、あげるよ。
英語の訳
- I'll give you my books.
出典: Tatoeba文番号 11853693
本当に覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember?
出典: Tatoeba文番号 8836573
僕は本を読みます。
英語の訳
- I read books.
出典: Tatoeba文番号 1001626
それは僕の本です。
英語の訳
- That is my book.
- It's my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 1000112
僕は本当だと思う。
英語の訳
- I think it's true.
- I think it true.
- I think that it's true.
出典: Tatoeba文番号 82058
日本語を覚えなきゃ。
英語の訳
- I have to learn Japanese.
- I must learn Japanese.
出典: Tatoeba文番号 13238246
蜂蜜はほぼ糖分です。
英語の訳
- Honey is mostly sugar.
出典: Tatoeba文番号 12116881
他に覚えていることは？
英語の訳
- What else do you remember?
出典: Tatoeba文番号 11691125
仕事はほぼ片付いた。
英語の訳
- The work is almost done.
出典: Tatoeba文番号 11197867
本当に覚えてないよ。
英語の訳
- I really don't remember.
出典: Tatoeba文番号 11041769
本当に全て覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751832
本当に全部覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751831
僕のほうがいいです。
英語の訳
- I'm better.
出典: Tatoeba文番号 1551038
好奇心は身を滅ぼす。
英語の訳
- Curiosity killed the cat.
出典: Tatoeba文番号 173756
彼はほぼ私の年です。
英語の訳
- He is about my age.
出典: Tatoeba文番号 110908
僕の本の事を言ったの？
英語の訳
- Did you mention my book?
出典: Tatoeba文番号 82169
僕は本を安く売った。
英語の訳
- I sold my books cheaply.
出典: Tatoeba文番号 81750
おかげでほぼ完徹だ。
英語の訳
- Thanks to which I was up nearly all night.
出典: Tatoeba文番号 76827
新しい帽子が欲しいな。
英語の訳
- I want a new hat.
出典: Tatoeba文番号 12014408
ヒゲはほぼ毎日剃るよ。
英語の訳
- I shave almost every day.
出典: Tatoeba文番号 11706781
ほぼ１時間続きました。
英語の訳
- It lasted for almost an hour.
- It lasted almost an hour.
出典: Tatoeba文番号 11062068
僕のほっぺつねらないで！
英語の訳
- Don't pinch my cheeks.
出典: Tatoeba文番号 9697202
本当に何も覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember anything?
出典: Tatoeba文番号 8752010
ほぼの語句ページに戻る
1 / 28次の25件