英語候補
- the heat is off
- things calm down
- the excitement dies down
英語表現
ほとぼりがさめる
ほとぼりが冷めるは英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
8文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
ほとぼりが冷めるまでは、しばらく大人しくしていた方がいいよ。
英語の訳
- You'd best lay low for a while until the heat dies down.
出典: Tatoeba文番号 11172942
ほとぼりが冷めるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句