使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほうれん草を含む例文一覧
ほうれん草を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件ほうれん草
1 / 1
ほうれん草が嫌いです。
英語の訳
- I don't like spinach.
出典: Tatoeba文番号 7927764
ほうれん草が嫌いな人もいる。
英語の訳
- There are people who don't like spinach.
出典: Tatoeba文番号 196586
ほうれん草が苦手な人もいます。
英語の訳
- There are people who don't like spinach.
出典: Tatoeba文番号 10668787
本当にほうれん草が嫌いみたいね。
英語の訳
- You really seem to dislike spinach.
- They really seem to dislike spinach.
- It seems like you really hate spinach.
出典: Tatoeba文番号 11563547
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
英語の訳
- Eat up all your spinach!
出典: Tatoeba文番号 76443
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
英語の訳
- Children often hate spinach.
出典: Tatoeba文番号 168561
「ほうれん草食べないの？」「後で食べる」
英語の訳
- "Aren't you going to eat the spinach?" "I'll eat it later."
出典: Tatoeba文番号 4091452
トムはね、私がほうれん草大嫌いなこと知ってるよ。
英語の訳
- Tom knows that I hate spinach.
出典: Tatoeba文番号 8679569
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
英語の訳
- He couldn't overcome the desire for another cigarette.
出典: Tatoeba文番号 110610
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
英語の訳
- He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
出典: Tatoeba文番号 107490
「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
英語の訳
- The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
出典: Tatoeba文番号 2452074
ほうれん草の語句ページに戻る
1 / 1