YOMI読みの道

例文

ほうき星を含む例文一覧

ほうき星を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全40件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 15 件ほうき星
前の25件2 / 2
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ブラジル国旗の星にはどういう意味があるんですか?

英語の訳

  • What do the stars mean on the flag of Brazil?
出典: Tatoeba文番号 11924106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空に浮かぶ、何千という星を見ることができます。

英語の訳

  • We can see thousands of stars in the sky.
出典: Tatoeba文番号 9061548
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

天の海に雲の波立ち月の船星の林に漕ぎ隠る見ゆ。

英語の訳

  • In the heavenly sea, waves of clouds rise; the moon appears as if it were a boat, hidden among the starry groves.
出典: Tatoeba文番号 1794117
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いていた。

英語の訳

  • The valley was starred with yellow flowers.
出典: Tatoeba文番号 137148
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。

英語の訳

  • My father studies astronomy, or the science of stars.
出典: Tatoeba文番号 84411
TatoebaCC BY 2.0 FR

それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。

英語の訳

  • They shone like stars in the dark, dirty building.
出典: Tatoeba文番号 204717
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

英語の訳

  • The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
出典: Tatoeba文番号 79699
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

水星は太陽に一番近い惑星なのに、金星のほうがもっと暑い。

英語の訳

  • Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter.
出典: Tatoeba文番号 10711204
TatoebaCC BY 2.0 FR

それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。

英語の訳

  • You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
出典: Tatoeba文番号 204740
TatoebaCC BY 2.0 FR

夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。

英語の訳

  • There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
出典: Tatoeba文番号 79753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

金星は地球と同じような大きさだけど、地球の方がほんの少し大きいよ。

英語の訳

  • Venus is similar in size to Earth. Earth is just a little bit bigger.
出典: Tatoeba文番号 9812316
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR

銀河系は、お互いの重力によって引きつけ合っている星や塵そしてガスの塊です。

英語の訳

  • A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.
出典: Tatoeba文番号 3960180
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。

英語の訳

  • Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
出典: Tatoeba文番号 74236
TatoebaCC BY 2.0 FR

天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。

英語の訳

  • The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
出典: Tatoeba文番号 125219
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

星空を見上げると、音もしないで何匹も蝙蝠が飛んでいる。その姿は見えないが、瞬間瞬間光を消す星の工合から、気味の悪い畜類の飛んでいるのが感じられるのである。

英語の訳

  • If you look up at the starry sky, you'll find many bats on the wing, making not a sound. You can't quite make them out, but, from the way the stars disappear moment by moment, you can sense their eerily flying about.
出典: Tatoeba文番号 3454677