使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べべたを含む例文一覧
べべたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全7,250件25件表示
金を選ぶべきだった。
英語の訳
- I should have taken the money.
- I should've chosen the money.
出典: Tatoeba文番号 179696
今は勉強したくない。
英語の訳
- I am unwilling to study now.
出典: Tatoeba文番号 172629
昨晩は眠れなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 169735
昨夜カレーを食べた。
英語の訳
- I had curry and rice last night.
- I ate curry rice last night.
出典: Tatoeba文番号 169688
私には君がすべてだ。
英語の訳
- You are everything to me.
- You mean everything to me.
- You're everything to me.
出典: Tatoeba文番号 164620
私はすしを食べたい。
英語の訳
- I would like to eat sushi.
出典: Tatoeba文番号 160529
私は学校で勉強する。
英語の訳
- I study at school.
出典: Tatoeba文番号 157870
私は川べりを歩いた。
英語の訳
- I walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 155432
私は損害を弁償した。
英語の訳
- I paid for the damage.
出典: Tatoeba文番号 155286
私は壁に絵を掛けた。
英語の訳
- I hung a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 152915
私は勉強しています。
英語の訳
- I am studying.
- I'm studying.
出典: Tatoeba文番号 152901
試験は全て終わった。
英語の訳
- The examinations are all over.
出典: Tatoeba文番号 151077
辞書で単語を調べる。
英語の訳
- I'll look up the vocabulary in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 149668
色や形が識別できる。
英語の訳
- He identifies colors and shapes.
出典: Tatoeba文番号 145956
食べすぎはいけない。
英語の訳
- You shouldn't eat to excess.
出典: Tatoeba文番号 145937
食べ物は豊富にある。
英語の訳
- We have food in abundance.
出典: Tatoeba文番号 145891
先生は答案を調べた。
英語の訳
- The teacher looked over the exam papers.
出典: Tatoeba文番号 141528
多弁の人は多く誤る。
英語の訳
- He that talks much, errs much.
出典: Tatoeba文番号 138233
暖かい弁当が買える。
英語の訳
- We can buy hot lunches.
出典: Tatoeba文番号 127302
彼の靴は擦り減った。
英語の訳
- His shoes are wearing thin.
出典: Tatoeba文番号 117754
彼はたくさん食べる。
英語の訳
- He eats a lot.
出典: Tatoeba文番号 112055
彼は絵を壁に掛けた。
英語の訳
- He hung a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 108983
彼は独力で勉強した。
英語の訳
- He studied on his own account.
- He studied on his own.
出典: Tatoeba文番号 101598
彼は勉強に集中した。
英語の訳
- He concentrated on his studies.
出典: Tatoeba文番号 100122
彼は勉強に専念した。
英語の訳
- He applied himself to his study.
出典: Tatoeba文番号 100121