使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べったこを含む例文一覧
べったこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全991件25件表示
ロジェは氷で滑って脚に怪我をした。
英語の訳
- Roger slipped on the ice and hurt his leg.
出典: Tatoeba文番号 991911
あなたは最初の計画を実行すべきだ。
英語の訳
- You should carry out your first plan.
出典: Tatoeba文番号 232033
あなたは自分で行って見るべきです。
英語の訳
- You should go and see for yourself.
出典: Tatoeba文番号 231912
これらは３つのタイプに大別される。
英語の訳
- These can be classified roughly into three types.
出典: Tatoeba文番号 217729
さしあたって、ここで待つべきです。
英語の訳
- We should wait here for the moment.
出典: Tatoeba文番号 216832
ジムは凍った道で滑って怪我をした。
英語の訳
- Jim slipped on the icy road and got hurt.
出典: Tatoeba文番号 215946
しゃべりすぎて声がかれてしまった。
英語の訳
- I talked myself hoarse.
出典: Tatoeba文番号 215761
その薬の効果は驚くべきものだった。
英語の訳
- The effect of the medicine was amazing.
出典: Tatoeba文番号 206312
家具はすべてほこりをかぶっていた。
英語の訳
- All the furniture was covered with dust.
出典: Tatoeba文番号 186969
我々はすべきだった事をせずにいる。
英語の訳
- We have left undone what we ought to have done.
出典: Tatoeba文番号 186082
君は、彼の申し出を断るべきだった。
英語の訳
- You should have refused his offer.
出典: Tatoeba文番号 177977
最近私は別のアパートに引っ越した。
英語の訳
- Recently I moved to another apartment.
出典: Tatoeba文番号 170629
私が言ったことを覚えておくべきだ。
英語の訳
- You should keep in mind what I told you.
出典: Tatoeba文番号 167763
私たちは学校で英語の勉強をします。
英語の訳
- We study English at school.
出典: Tatoeba文番号 165983
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
英語の訳
- We had an early lunch at school.
出典: Tatoeba文番号 165980
私たちは彼の忠告を聞くべきだった。
英語の訳
- We should have taken his advice.
出典: Tatoeba文番号 165284
私たちは勉強するために学校へ行く。
英語の訳
- We go to school to study.
出典: Tatoeba文番号 165152
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
英語の訳
- We study English at school every day.
- We study English every day at school.
出典: Tatoeba文番号 165117
私の兄は外国で勉強したがっている。
英語の訳
- My brother wants to study abroad.
- My older brother wants to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 163805
私の答があっているか調べておいて。
英語の訳
- See if my answer is correct.
出典: Tatoeba文番号 162961
私はこの３日間なにも食べていない。
英語の訳
- I have not eaten anything for the last three days.
- I haven't eaten anything for the last three days.
- I haven't eaten anything for the past three days.
出典: Tatoeba文番号 161030
私はその講義に出席すべきであった。
英語の訳
- I ought to have attended the lecture.
出典: Tatoeba文番号 160171
私は氷の上で滑って頭にけがをした。
英語の訳
- I slipped on the ice and hurt my head.
出典: Tatoeba文番号 153096
自分の言った事に忠実であるべきだ。
英語の訳
- You should stick to what you say.
出典: Tatoeba文番号 149867
朝食を食べて、急いで学校に行った。
英語の訳
- Having finished breakfast, I hurried to school.
出典: Tatoeba文番号 126184