使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べしを含む例文一覧
べしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全6,291件25件表示
渡辺は、私の姓です。
英語の訳
- Watanabe is my family name.
出典: Tatoeba文番号 11022051
初心忘るべからずだ。
英語の訳
- You shouldn't forget your original intentions.
出典: Tatoeba文番号 10999797
パンだけ食べました。
英語の訳
- I only ate bread.
- I ate only bread.
- All I ate was bread.
出典: Tatoeba文番号 10899754
あなたは私の全てよ。
英語の訳
- You're my everything.
出典: Tatoeba文番号 10838443
この橋渡るべからず。
英語の訳
- Don't cross this bridge.
出典: Tatoeba文番号 10820483
私たちは食べないわ。
英語の訳
- We won't eat.
出典: Tatoeba文番号 10792747
弁護士になりたいな。
英語の訳
- I want to become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 10455526
辞書で調べてごらん。
英語の訳
- Look it up in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 10300916
私は口べたなんです。
英語の訳
- I'm not very good with words.
出典: Tatoeba文番号 10196681
まだ調べてないんだ。
英語の訳
- I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150929
英語は毎日勉強してる？
英語の訳
- Do you study English every day?
出典: Tatoeba文番号 10107066
私は鶏肉を食べたい。
英語の訳
- I feel like chicken.
出典: Tatoeba文番号 9934315
今は勉強してないよ。
英語の訳
- I'm not studying now.
出典: Tatoeba文番号 9930517
仕事も勉強もしたよ。
英語の訳
- I worked and studied.
出典: Tatoeba文番号 9816550
イド語を勉強します。
英語の訳
- I study Ido.
出典: Tatoeba文番号 9794727
汚い食べ方しないの。
英語の訳
- Don't eat like a pig.
出典: Tatoeba文番号 9676354
辞書で調べてみるね。
英語の訳
- I'll look it up in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 9489036
あなたよく喋るわね。
英語の訳
- You talk a lot.
出典: Tatoeba文番号 9452876
私、喋るのが速いの。
英語の訳
- I talk fast.
- I speak fast.
出典: Tatoeba文番号 9032507
テスト勉強してるの。
英語の訳
- I am studying for a test.
- I'm studying for a test.
出典: Tatoeba文番号 8993745
めったに勉強しない。
英語の訳
- I study once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 8663699
私、しゃべりすぎてる？
英語の訳
- Am I talking too much?
出典: Tatoeba文番号 8647911
トムはおしゃべりだ。
英語の訳
- Tom is talkative.
出典: Tatoeba文番号 8576235
好きな場所で食べな。
英語の訳
- Eat wherever you want.
- Eat wherever you want to.
出典: Tatoeba文番号 8532574
食べ物が届きました。
英語の訳
- Food arrived.
- The food has arrived.
- The food's here.
出典: Tatoeba文番号 8497884