使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べしを含む例文一覧
べしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全6,283件25件表示
海辺で休暇を過ごしている。
英語の訳
- I am taking a holiday at the beach.
- I'm at the beach on holiday.
- I'm spending my holiday on the beach.
出典: Tatoeba文番号 185023
学生はもっと勉強しなさい。
英語の訳
- Study the student more.
出典: Tatoeba文番号 184252
学生達は試験勉強で忙しい。
英語の訳
- The students are busy preparing for the examination.
出典: Tatoeba文番号 184198
貴方は、英語を勉強します。
英語の訳
- You study English.
出典: Tatoeba文番号 183003
牛が牧場で草を食べている。
英語の訳
- Cows are eating grass in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 182330
牛は草を食べて生きている。
英語の訳
- Cows live on grass.
出典: Tatoeba文番号 182312
勤勉のために彼は成功した。
英語の訳
- Diligence led him to success.
出典: Tatoeba文番号 179978
君に１０００円支払われるべきだ。
英語の訳
- A thousand yen is owed to you.
出典: Tatoeba文番号 178721
君はその職に応募すべきだ。
英語の訳
- You should apply for that post.
出典: Tatoeba文番号 177727
君はただちに出発すべきだ。
英語の訳
- You are to start at once.
出典: Tatoeba文番号 177670
君は仕事に精を出すべきだ。
英語の訳
- You should go about your business.
出典: Tatoeba文番号 177256
歯医者に診てもらうべきだ。
英語の訳
- You ought to see a dentist.
出典: Tatoeba文番号 177221
君は朝食に何を食べますか。
英語の訳
- What do you have for breakfast?
- What do you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 177045
君は彼に真実を話すべきだ。
英語の訳
- You should tell him the truth.
出典: Tatoeba文番号 176982
警官は私の札入れを調べた。
英語の訳
- The policeman looked through my wallet.
出典: Tatoeba文番号 176340
警官は私の免許証を調べた。
英語の訳
- The policeman looked over my license.
- The policeman examined my license.
出典: Tatoeba文番号 176338
犬は白と黒との区別がつく。
英語の訳
- The dog knows black from white.
出典: Tatoeba文番号 175240
現在、すべて申し分がない。
英語の訳
- Everything is all right now.
- Everything's all right now.
出典: Tatoeba文番号 174928
鳥が虫を交替で食べました。
英語の訳
- The birds ate the bugs taking turns.
出典: Tatoeba文番号 174170
今は食べる気がしないんだ。
英語の訳
- I don't feel like eating now.
- I don't feel like eating right now.
出典: Tatoeba文番号 172638
今週はたくさん物を食べた。
英語の訳
- I've eaten a great deal of food this week.
出典: Tatoeba文番号 172374
今朝、朝食を食べましたか。
英語の訳
- Did you have breakfast this morning?
出典: Tatoeba文番号 172322
今朝は朝食を食べなかった。
英語の訳
- I didn't have breakfast this morning.
出典: Tatoeba文番号 172255
今日の勉強を続けましょう。
英語の訳
- Let's continue with the lesson for today.
出典: Tatoeba文番号 171842
今晩は夕食に肉が食べたい。
英語の訳
- I'd like to have meat for supper this evening.
出典: Tatoeba文番号 171226