使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べしを含む例文一覧
べしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全6,283件25件表示
トムはおしゃべりな子ね。
英語の訳
- Tom is a talkative child.
出典: Tatoeba文番号 9143359
彼は中国語を流暢に喋る。
英語の訳
- He speaks Chinese fluently.
出典: Tatoeba文番号 9037331
トムはすらすら喋ります。
英語の訳
- Tom speaks fluently.
出典: Tatoeba文番号 9037330
今日は勉強したくないよ。
英語の訳
- I don't want to study today.
出典: Tatoeba文番号 8831940
彼が食べてるのにします。
英語の訳
- I'll have what he's having.
出典: Tatoeba文番号 8813287
何か食べに行きましょう。
英語の訳
- Let's grab something to eat.
- Let's go get something to eat.
- Let's go eat something.
出典: Tatoeba文番号 8661336
どうして誰も食べてないの？
英語の訳
- Why isn't anyone eating?
- Why isn't anybody eating?
- Why is no one eating?
出典: Tatoeba文番号 8603581
今週そこに行くべきだよ。
英語の訳
- You ought to go there this week.
- You should go there this week.
出典: Tatoeba文番号 8587300
おしゃべりをやめなさい。
英語の訳
- Stop talking.
出典: Tatoeba文番号 8580543
トムは知っておくべきだ。
英語の訳
- Tom ought to know.
出典: Tatoeba文番号 8579886
すべて私たちの責任です。
英語の訳
- It was all our fault.
出典: Tatoeba文番号 8539513
私たちは全てを見ていた。
英語の訳
- We saw everything.
出典: Tatoeba文番号 4900503
責められるべきは私です。
英語の訳
- I'm the one to blame.
出典: Tatoeba文番号 3518693
昼ごはん、食べてました。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 2976079
どうして野菜を食べないの？
英語の訳
- Why don't you eat vegetables?
出典: Tatoeba文番号 2765300
彼女は林檎を食べました。
英語の訳
- She ate the apple.
出典: Tatoeba文番号 2704970
トムは妻と別居している。
英語の訳
- Tom and his wife live separately.
出典: Tatoeba文番号 2697620
トムはもう昼食を食べた。
英語の訳
- Tom has already finished his lunch.
出典: Tatoeba文番号 2659128
今度、勉強教えて下さい。
英語の訳
- Next time, please teach me how to study.
出典: Tatoeba文番号 2462040
私は今晩ピザを食べたい。
英語の訳
- I want to eat pizza tonight.
出典: Tatoeba文番号 2384261
夕食を食べに来ませんか。
英語の訳
- Why don't you come over for dinner?
出典: Tatoeba文番号 2099009
弁護士はみんな嘘つきだ。
英語の訳
- Lawyers are all liars.
- All lawyers are liars.
出典: Tatoeba文番号 1594429
もう少し食べてください。
英語の訳
- Please eat a little more.
出典: Tatoeba文番号 1564950
私は鶏の皮は食べません。
英語の訳
- I don't eat chicken skin.
出典: Tatoeba文番号 1558346
彼女は彼を軽蔑している。
英語の訳
- She despises him.
出典: Tatoeba文番号 1518079