使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べくを含む例文一覧
べくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全4,016件25件表示
彼はとてもよく勉強する。
英語の訳
- He works very hard.
出典: Tatoeba文番号 994954
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
英語の訳
- He is able to speak ten languages.
- He speaks ten languages.
- He can speak ten languages.
出典: Tatoeba文番号 993959
社会の悪弊を糾すべきだ。
英語の訳
- We must investigate social abuses.
出典: Tatoeba文番号 636300
私はすべき企画があるよ。
英語の訳
- I have a project to do.
出典: Tatoeba文番号 628679
高級の食べ物をください。
英語の訳
- Give me your best food.
出典: Tatoeba文番号 619638
私は韓国語を勉強します。
英語の訳
- I study Korean.
- I am studying Korean.
- I am studying the Korean language.
出典: Tatoeba文番号 472101
私は急いで昼食を食べた。
英語の訳
- I ate a hasty lunch.
- I quickly ate lunch.
- I ate lunch in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 433486
いつも約束は守るべきだ。
英語の訳
- You should always keep your word.
出典: Tatoeba文番号 228692
ケーキをお食べください。
英語の訳
- Help yourself to the cake.
- Please eat some cake.
出典: Tatoeba文番号 225313
コックとして彼は別格だ。
英語の訳
- As a cook he is in a class by himself.
出典: Tatoeba文番号 224137
さあ、夕食を食べなさい。
英語の訳
- Now eat your supper.
出典: Tatoeba文番号 216919
しっかり勉強して下さい。
英語の訳
- Study hard.
出典: Tatoeba文番号 216164
すべての村が美しかった。
英語の訳
- All the villages were beautiful.
出典: Tatoeba文番号 214411
ぜひ京都へ行くべきだよ。
英語の訳
- You should visit Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 214008
ちょっと勘弁して下さい。
英語の訳
- Give me a break, will you?
出典: Tatoeba文番号 202796
ビルが特別賞に選ばれた。
英語の訳
- Bill was singled out for a special award.
出典: Tatoeba文番号 197397
もう昼食を食べましたか。
英語の訳
- Have you eaten lunch yet?
- Have you already eaten lunch?
- Have you had lunch yet?
出典: Tatoeba文番号 194021
一口食べてもいいですか。
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 190637
何か述べてくれませんか。
英語の訳
- Will you give us a statement?
出典: Tatoeba文番号 187953
各会員は会費を払うべし。
英語の訳
- Each member has to pay a membership fee.
出典: Tatoeba文番号 184629
君は彼女と比べて勤勉だ。
英語の訳
- Unlike her, you are diligent.
出典: Tatoeba文番号 176941
交通規則は守るべきです。
英語の訳
- You are to observe traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174150
今は食べたくないんです。
英語の訳
- I don't feel like eating now.
- I don't want to eat right now.
- I don't want to eat it now.
出典: Tatoeba文番号 172639
今年は米作は不作だった。
英語の訳
- The rice crop was scanty this year.
出典: Tatoeba文番号 171296
昨日来るべきだったのに。
英語の訳
- You should have come yesterday.
- You should've come yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169806