使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べきを含む例文一覧
べきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全5,243件25件表示
昨日これをするべきだった。
英語の訳
- I should've done this yesterday.
出典: Tatoeba文番号 7463937
兄は神戸の大学に行きます。
英語の訳
- My brother goes to college in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 5379638
モニカはあまり勉強しない。
英語の訳
- Monica doesn't study a lot.
出典: Tatoeba文番号 5313387
一番嫌いな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your least favorite food?
出典: Tatoeba文番号 5132408
それは検討すべきことです。
英語の訳
- That's something to think about.
出典: Tatoeba文番号 5132396
大きい鍋でスープを作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
出典: Tatoeba文番号 3697666
アイスかかき氷が食べたい。
英語の訳
- I want to eat either ice cream or shaved ice.
出典: Tatoeba文番号 3635282
しゃべるべきじゃなかった。
英語の訳
- I should have kept my mouth shut.
- I should've kept my mouth shut.
出典: Tatoeba文番号 3246983
フランス語を勉強しているの？
英語の訳
- Are you studying French?
出典: Tatoeba文番号 2591980
フランス語を勉強しようよ。
英語の訳
- Let's study French.
出典: Tatoeba文番号 2586404
フランス語を勉強している。
英語の訳
- We're learning French.
- I'm studying French.
- We study French.
出典: Tatoeba文番号 2579519
来年は中国語を勉強したい。
英語の訳
- I want to learn Chinese next year.
出典: Tatoeba文番号 2260013
彼は食べるのが大好きです。
英語の訳
- He loves to eat.
出典: Tatoeba文番号 2177581
私たちは行くべきだと思う。
英語の訳
- I think we should go.
出典: Tatoeba文番号 2041012
誰にも成すべき義務がある。
英語の訳
- We all have a duty to fulfill.
- Everyone has a duty to fulfill.
出典: Tatoeba文番号 1769026
昨日お寿司を食べたんだよね？
英語の訳
- You ate sushi yesterday, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 1629233
公私混同するべきではない。
英語の訳
- You should not confuse business with personal affairs.
出典: Tatoeba文番号 1592958
それとこれを区別できない。
英語の訳
- I can't tell the difference between them.
出典: Tatoeba文番号 1484688
君は何を食べたの？魚か肉か。
英語の訳
- What did you eat? Fish or meat?
- Which did you eat, fish or meat?
出典: Tatoeba文番号 1227282
勉強は好きではありません。
英語の訳
- I don't like studying.
出典: Tatoeba文番号 1216866
不意に電気がすべて消えた。
英語の訳
- All of a sudden, all the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 1160483
お昼どこで食べるか決めたの？
英語の訳
- Have you decided where we are having lunch?
- Have you decided where we're having lunch?
出典: Tatoeba文番号 1070902
君は一生懸命働くべきだよ。
英語の訳
- You should work hard.
出典: Tatoeba文番号 1031209
私は韓国語を勉強している。
英語の訳
- I study Korean.
- I am studying Korean.
- I am studying the Korean language.
出典: Tatoeba文番号 993766
弁護士はみんなウソつきだ。
英語の訳
- Lawyers are all liars.
- All lawyers are liars.
出典: Tatoeba文番号 869832