使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べきを含む例文一覧
べきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全5,243件25件表示
ロシア語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Russian.
出典: Tatoeba文番号 13169831
図書館に勉強しに行きます。
英語の訳
- I'm going to the library to study.
出典: Tatoeba文番号 12749021
今日、昼ご飯を食べ損ねた。
英語の訳
- I missed lunch today.
出典: Tatoeba文番号 12574554
今夜は、勉強したくないな。
英語の訳
- I don't want to study tonight.
出典: Tatoeba文番号 12319779
昨夜は一睡もできなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep at all last night.
- I couldn't get to sleep at all last night.
出典: Tatoeba文番号 12018747
今夜は勉強はやめとこっと。
英語の訳
- I'm not going to study tonight.
出典: Tatoeba文番号 11648571
勉強と仕事の両立は難しい。
英語の訳
- It's hard to combine study and work.
- It's hard to balance study with work.
- It's hard to reconcile study with work.
出典: Tatoeba文番号 11529833
もっと食べ物を買わなきゃ。
英語の訳
- We need to buy more food.
- We have to buy more food.
- I need to buy more food.
出典: Tatoeba文番号 11378464
こんなには食べきれないよ。
英語の訳
- I can't eat this much food.
- I can't eat this much.
出典: Tatoeba文番号 11344083
今日の晩ご飯は、何食べるの？
英語の訳
- What'll you be eating for dinner tonight?
出典: Tatoeba文番号 11269290
今遊んで、後で勉強していい？
英語の訳
- Can we play now and study afterward?
出典: Tatoeba文番号 11216087
勉強をしにここに来るんだ。
英語の訳
- I come here to study.
出典: Tatoeba文番号 11118151
僕だったら、勉強するけど。
英語の訳
- I'd study if I were you.
- If I was you, I'd study.
出典: Tatoeba文番号 11065779
最近は毎日パスタ食べてる。
英語の訳
- I've been eating pasta every day lately.
出典: Tatoeba文番号 11027741
勉強は、帰ってからするよ。
英語の訳
- I'll study after I come home.
出典: Tatoeba文番号 11017846
もっと、寛容になるべきだ。
英語の訳
- You ought to be more tolerant.
出典: Tatoeba文番号 10999802
食べ終わってから気づいた。
英語の訳
- I realized after I finished eating.
出典: Tatoeba文番号 10999773
根本的な解決とは呼べない。
英語の訳
- It cannot be called a fundamental solution.
出典: Tatoeba文番号 10979924
食べすぎて眠くなってきた。
英語の訳
- I ate too much and got sleepy.
- I ate too much and I got sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10942502
イタリア語、勉強しなきゃ。
英語の訳
- I need to study Italian.
出典: Tatoeba文番号 10914826
日本語の勉強は楽しいです。
英語の訳
- Studying Japanese is fun.
出典: Tatoeba文番号 10901847
笑い方に注意すべきである。
英語の訳
- You should be cautious of how you laugh.
出典: Tatoeba文番号 10901707
昨夜は気持ちよく眠れたよ。
英語の訳
- I slept comfortably last night.
出典: Tatoeba文番号 10777112
今、勉強してるところだよ。
英語の訳
- I'm studying now.
出典: Tatoeba文番号 10774565
トムなら、一人で勉強中よ。
英語の訳
- Tom is studying alone.
出典: Tatoeba文番号 10612797