使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
へたるを含む例文一覧
へたるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,532件25件表示
私たちは平和を祈っている。
英語の訳
- We hope for peace.
- We pray for peace.
出典: Tatoeba文番号 11256175
腹減ってるんなら、食べな。
英語の訳
- If you're hungry, eat.
- If you feel hungry, eat.
出典: Tatoeba文番号 11041853
私の部屋を見せてあげるよ。
英語の訳
- I'll show you my room.
出典: Tatoeba文番号 10022353
この山は登るのが大変だよ。
英語の訳
- This mountain is difficult to climb.
出典: Tatoeba文番号 9737890
この部屋は日当たりが悪い。
英語の訳
- This room doesn't get a lot of sun.
出典: Tatoeba文番号 3460755
これは簡単な平叙文である。
英語の訳
- This is a simple declarative sentence.
出典: Tatoeba文番号 1485498
トムはたいへん人気がある。
英語の訳
- Tom is very popular.
出典: Tatoeba文番号 1110087
明日の夜、成田空港へ行く。
英語の訳
- Tomorrow night, I am going to Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 1073817
この部屋は良く日が当たる。
英語の訳
- This room gets a lot of sunshine.
出典: Tatoeba文番号 219976
ジェーンは大変困っている。
英語の訳
- Jane is in serious trouble.
出典: Tatoeba文番号 216428
その雑誌は大変人気がある。
英語の訳
- The magazine is enjoying great popularity.
- That magazine is very popular.
出典: Tatoeba文番号 210475
その部屋には窓が２つある。
英語の訳
- The room has two windows.
出典: Tatoeba文番号 206990
つばめは温かい土地へ移る。
英語の訳
- Swallows migrate to a warm climate.
出典: Tatoeba文番号 202570
英語を習得するのは大変だ。
英語の訳
- It's hard to master English.
出典: Tatoeba文番号 189071
家の周りに塀が立っている。
英語の訳
- A fence runs around the house.
出典: Tatoeba文番号 187036
アメリカへ行ったことはある？
英語の訳
- Have you ever been to America?
出典: Tatoeba文番号 177948
長方形の対辺は平行である。
英語の訳
- The opposite sides of a rectangle are parallel.
出典: Tatoeba文番号 168969
私たちは平和を求めている。
英語の訳
- We are longing for peace.
出典: Tatoeba文番号 165160
私の姉は大学へ通っている。
英語の訳
- My sister goes to a university.
出典: Tatoeba文番号 163542
私の部屋での喫煙を禁ずる。
英語の訳
- I forbid smoking in my room.
出典: Tatoeba文番号 162758
私の部屋にはテレビがある。
英語の訳
- There is a television in my room.
出典: Tatoeba文番号 162754
私の部屋には窓が三つある。
英語の訳
- My room has three windows.
出典: Tatoeba文番号 162748
私の部屋は庭に面している。
英語の訳
- My room faces the garden.
出典: Tatoeba文番号 162727
私はこの辺の地理に明るい。
英語の訳
- I am familiar with this neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 160793
私は歴史に大変興味がある。
英語の訳
- I take great interest in history.
出典: Tatoeba文番号 152287