使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぷっとを含む例文一覧
ぷっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全148件25件表示
例文 25 件ぷっと
1 / 6次の25件
トムと３０分話したよ。
英語の訳
- I spoke with Tom for thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 10093447
トムはあと30分で着く。
英語の訳
- Tom is only thirty minutes away.
出典: Tatoeba文番号 12211401
学校まで徒歩10分です。
英語の訳
- It's a ten-minute walk to school.
出典: Tatoeba文番号 12144405
ちょっと一服しませんか？
英語の訳
- What do you say to taking a rest?
- Why don't we take a little break?
出典: Tatoeba文番号 190069
時計は１０分進んでいる。
英語の訳
- My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 150495
電車はあと１０分で出るよ。
英語の訳
- The train leaves in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 10051833
扉は２時３０分に開きます。
英語の訳
- Doors open at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 9029025
あと30分もかかりません。
英語の訳
- We have less than thirty minutes to go.
出典: Tatoeba文番号 8591358
首まで仕事にどっぷりだ。
英語の訳
- I'm up to my neck in work.
出典: Tatoeba文番号 148430
そこまで５０分で飛べますよ。
英語の訳
- We'll fly there in 50 minutes.
出典: Tatoeba文番号 9709253
この切符を取り消せますか。
英語の訳
- Can I cancel this ticket?
出典: Tatoeba文番号 220851
ちょっと切符を買ってくる。
英語の訳
- I'm just going to run down to buy some tickets.
出典: Tatoeba文番号 202745
学校へは徒歩で３０分かかる。
英語の訳
- It takes us half an hour to walk to school.
出典: Tatoeba文番号 184378
彼女は時計を１０分進ませた。
英語の訳
- She advanced her watch ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 89170
列車は１０分遅れて到着した。
英語の訳
- The train arrived ten minutes behind schedule.
- The train arrived ten minutes late.
出典: Tatoeba文番号 77526
列車は十分遅れて到着した。
英語の訳
- The train arrived ten minutes behind time.
- The train arrived ten minutes late.
出典: Tatoeba文番号 77488
都心まで、地下鉄で20分です。
英語の訳
- It takes twenty minutes on the underground to get to the city centre.
- It takes twenty minutes on the metro to get to the city centre.
出典: Tatoeba文番号 12461933
私の時計、１０分遅れてるのよ。
英語の訳
- My watch is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 9828771
彼って一風変わった人だよね。
英語の訳
- He is a strange person.
- He's a strange person.
出典: Tatoeba文番号 9828670
１０分とかからずにつきますよ。
英語の訳
- You'll get there in less than ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 235999
１０分間、休憩をとりましょう。
英語の訳
- Let's take a 10-minute break.
- Let's have a ten-minute break.
- Let's take a ten-minute break.
出典: Tatoeba文番号 235996
この切符は途中下車できます。
英語の訳
- This ticket allows you to stop over at any station.
出典: Tatoeba文番号 220853
とうとう彼らは敵に屈伏した。
英語の訳
- Finally they gave in to their enemy.
出典: Tatoeba文番号 201214
私はドアの所で切符を見せた。
英語の訳
- I presented my ticket at the door.
- I showed my ticket at the door.
- I showed the ticket at the gate.
出典: Tatoeba文番号 159384
電車は３０分ごとに走っている。
英語の訳
- The train runs every thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 124791
ぷっとの語句ページに戻る
1 / 6次の25件