使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぷかりを含む例文一覧
ぷかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全100件25件表示
例文 25 件ぷかり
1 / 4次の25件
何分かかりますか？
英語の訳
- How long is the ride?
出典: Tatoeba文番号 187304
帰りの切符は買ったの？
英語の訳
- Did you buy a return ticket?
出典: Tatoeba文番号 992069
これが帰りの切符だ。
英語の訳
- Here's my return ticket.
出典: Tatoeba文番号 218941
時間はたっぷりある。
英語の訳
- We have all kinds of time.
出典: Tatoeba文番号 150585
彼はすぐに立腹する。
英語の訳
- He is quick to take offense.
出典: Tatoeba文番号 113425
切符売り場はどこですか？
英語の訳
- Where is the ticket window?
- Where is the ticket office?
- Where's the ticket counter?
出典: Tatoeba文番号 1771142
時間はたっぷりあった。
英語の訳
- You had plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 5257
あと30分もかかりません。
英語の訳
- We have less than thirty minutes to go.
出典: Tatoeba文番号 8591358
まだ時間はたっぷりある。
英語の訳
- We still have plenty of time left.
出典: Tatoeba文番号 195433
時間はたっぷりあります。
英語の訳
- We have plenty of time.
- We've got plenty of time.
- We have lots of time.
出典: Tatoeba文番号 150586
切符売り場はどこですか。
英語の訳
- Where is the ticket window?
- Where's the ticket booth?
- Where's the ticket counter?
出典: Tatoeba文番号 142076
彼女はお色気たっぷりだ。
英語の訳
- She is loaded with sex appeal.
出典: Tatoeba文番号 93079
この切符を取り消せますか。
英語の訳
- Can I cancel this ticket?
出典: Tatoeba文番号 220851
何か割引切符はありますか。
英語の訳
- Are there any discount tickets for me?
出典: Tatoeba文番号 188041
切符売場はどこでしょうか。
英語の訳
- Where is the ticket office?
出典: Tatoeba文番号 142077
まだ、時間はたっぷりあるよ。
英語の訳
- You still have enough time.
出典: Tatoeba文番号 11052227
そこなら３０分かかりませんよ。
英語の訳
- You can get there in less than thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 9689448
社長から金一封を賜りました。
英語の訳
- I was given some money by the company president.
出典: Tatoeba文番号 8437662
乗り換え切符をもらえますか。
英語の訳
- Could I have a transfer?
- Can I get a transfer ticket?
出典: Tatoeba文番号 2069333
切符の買い方がわかりません。
英語の訳
- I don't know how to buy a ticket.
出典: Tatoeba文番号 1173418
１０分間、休憩をとりましょう。
英語の訳
- Let's take a 10-minute break.
- Let's have a ten-minute break.
- Let's take a ten-minute break.
出典: Tatoeba文番号 235996
２、３分なら時間があります。
英語の訳
- I have a few minutes to spare.
出典: Tatoeba文番号 235610
まだたっぷり時間はあります。
英語の訳
- We still have plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 195487
もう薬を一服飲む時間ですよ。
英語の訳
- It's time you had a dose of your medicine.
出典: Tatoeba文番号 193975
まだたっぷり時間がありますよ。
英語の訳
- You've got plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 195488
ぷかりの語句ページに戻る
1 / 4次の25件