使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぷいとを含む例文一覧
ぷいとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全111件25件表示
例文 25 件ぷいと
1 / 5次の25件
ちょっと一服しませんか？
英語の訳
- What do you say to taking a rest?
- Why don't we take a little break?
出典: Tatoeba文番号 190069
三分間目を閉じなさい。
英語の訳
- Close your eyes for three minutes.
出典: Tatoeba文番号 169479
時計は１０分進んでいる。
英語の訳
- My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 150495
教会の時計は週に３分進む。
英語の訳
- The church clock gains three minutes a week.
出典: Tatoeba文番号 180296
私の時計は週に３分遅れる。
英語の訳
- My watch loses three minutes a week.
出典: Tatoeba文番号 163479
彼女は時計を１０分進ませた。
英語の訳
- She advanced her watch ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 89170
私の時計、１０分遅れてるのよ。
英語の訳
- My watch is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 9828771
彼って一風変わった人だよね。
英語の訳
- He is a strange person.
- He's a strange person.
出典: Tatoeba文番号 9828670
１０分間、休憩をとりましょう。
英語の訳
- Let's take a 10-minute break.
- Let's have a ten-minute break.
- Let's take a ten-minute break.
出典: Tatoeba文番号 235996
電車は３０分ごとに走っている。
英語の訳
- The train runs every thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 124791
彼女の時計は１０分遅れている。
英語の訳
- Her watch is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 94352
図書館はあと10分で閉館します。
英語の訳
- The library will be closing in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 8879845
あとは弱火で３０分煮込めば完成。
英語の訳
- After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
- Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
出典: Tatoeba文番号 886098
この時計は一日に３分遅れます。
英語の訳
- This clock loses three minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 221607
もう３０分待った方がいいと思う。
英語の訳
- I think we had better wait another thirty minutes.
- I think we had better wait for another 30 minutes.
- I think we'd better wait for another thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 194525
２時間毎に局部を湿布しなさい。
英語の訳
- Apply a compress to the affected part every two hours.
出典: Tatoeba文番号 75341
ここから徒歩で30分くらいかかる。
英語の訳
- It's about 30 minutes from here on foot.
- It's about thirty minutes from here on foot.
出典: Tatoeba文番号 7927733
もう三十分待った方が良いと思う。
英語の訳
- I think we had better wait another thirty minutes.
- I think we'd better wait for another thirty minutes.
- I think we'd better wait another thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 194200
私は特別な切符を持っていました。
英語の訳
- I had a special ticket.
出典: Tatoeba文番号 154804
電車にあと１分で間に合わなかった。
英語の訳
- I missed the train by a minute.
- I missed the train by one minute.
出典: Tatoeba文番号 10743229
寿司と天ぷらだったら、どっちがいい？
英語の訳
- Which do you like better, sushi or tempura?
出典: Tatoeba文番号 10083449
トムは2時30分に電話すると言った。
英語の訳
- Tom said he'd call at 2:30.
- Tom said that he'd call at 2:30.
- Tom said he'd ring at 2.30.
出典: Tatoeba文番号 2098943
上司は、私を３０分以上も引き留めた。
英語の訳
- My boss detained me more than 30 minutes.
出典: Tatoeba文番号 146246
博多までの通し切符を買いましょう。
英語の訳
- I'll buy a through ticket to Hakata.
出典: Tatoeba文番号 121463
彼はちょっとたばこを一服しました。
英語の訳
- He paused to have a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 111930
ぷいとの語句ページに戻る
1 / 5次の25件