使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぶれを含む例文一覧
ぶれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,687件25件表示
例文 25 件ぶれ
1 / 188次の25件
それで十分？
英語の訳
- Is it enough?
- Is that enough?
出典: Tatoeba文番号 8719362
それで全部？
英語の訳
- Is that all?
- Is that everything?
- That's all?
出典: Tatoeba文番号 3507409
自分でやれ。
英語の訳
- Do it yourself.
- Do it yourself!
出典: Tatoeba文番号 10951039
鍋に油入れた？
英語の訳
- Did you put oil in the pan?
出典: Tatoeba文番号 9107076
これで大丈夫？
英語の訳
- Is this OK?
- Is this OK with you?
出典: Tatoeba文番号 8703119
笑って太れ。
英語の訳
- Laugh and be fat.
出典: Tatoeba文番号 146355
あれで十分よね？
英語の訳
- That's good enough, right?
- That's enough, right?
出典: Tatoeba文番号 11021512
これは文ですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798004
これ全部いるの？
英語の訳
- Do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 10796413
随分失礼だな。
英語の訳
- You're very rude.
出典: Tatoeba文番号 10692126
あれで十分かな？
英語の訳
- Is that enough?
出典: Tatoeba文番号 8843977
たぶん遅れる。
英語の訳
- I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724557
彼のは悪文だ。
英語の訳
- He has a bad style.
出典: Tatoeba文番号 118267
これ全部やったの？
英語の訳
- Did you do all this?
出典: Tatoeba文番号 11052275
自分で電話すれば？
英語の訳
- Why don't you call him yourself?
出典: Tatoeba文番号 10798110
これって、文なの？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798003
それ全部食べたの？
英語の訳
- Did you eat it all?
出典: Tatoeba文番号 9181086
それは今日の新聞？
英語の訳
- Is that today's paper?
- Is that today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 8746561
これ全部必要なの？
英語の訳
- Is all this necessary?
出典: Tatoeba文番号 8706004
自分らしくあれ。
英語の訳
- Be yourself!
- Be yourself.
出典: Tatoeba文番号 8576121
これは新聞です。
英語の訳
- This is a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 3578411
私は無礼だった。
英語の訳
- I was rude.
- I was impolite.
出典: Tatoeba文番号 2570385
彼の命が危ない。
英語の訳
- His life is in danger.
出典: Tatoeba文番号 2432348
彼は無礼な人だ。
英語の訳
- He is a rude person.
出典: Tatoeba文番号 2230571
それは武器です。
英語の訳
- It's a weapon.
出典: Tatoeba文番号 1894923
ぶれの語句ページに戻る
1 / 188次の25件