ぶりこを含む例文一覧

英語の訳

• It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...

英語の訳

• This criticism in no way militates against a different judgement of another group of works.

英語の訳

• The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.

英語の訳

• I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.

英語の訳

• He continues always being aggressive towards society, rather than repelling society and confining himself.

英語の訳

• Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

英語の訳

• The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.

英語の訳

• This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.

英語の訳

• Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.

英語の訳

• To compensate for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than was good for him.
• To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.

英語の訳

• Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.

英語の訳

• The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable.

英語の訳

• To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.

英語の訳

• The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.
• The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.

英語の訳

• There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.

英語の訳

• The head of the college, Miss Baker, had a special place in the car park for her small car.

英語の訳

• All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

英語の訳

• Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

英語の訳

• The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.

英語の訳

• When someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.

英語の訳

• Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.

英語の訳

• I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

英語の訳

• To lie is to deceive oneself. The impression you give to others is not really you, but a person who doesn't really exist.

英語の訳

• At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.

英語の訳

• The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.