道
読
YOMI読みの道

英語表現

ぶっかけ

ぶっ掛けは英語で?

かな書きが多い口語俗語きつい言い方名詞

英語候補

  • splashing at
  • splashing on
  • bukkake (ejaculation onto someone's face)
  • dish made by pouring broth over something (esp. bukkake soba)

基本情報

読み

ぶっかけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 打っ掛けまれな表記

筆順

書き順

4文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

掛

掛

カイ / ケイ / か.ける / -か.ける

N3
小学8年11画手
  • hang
  • suspend
  • depend

例文

例文

TatoebakotobabokeCC BY 2.0 FR

冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。

英語の訳

  • I sleep with two quilts in the winter.
  • During the winter, I sleep with two quilts.
出典: Tatoeba文番号 373281
ぶっ掛けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句

顔射

がんしゃ

きつい言い方未分類
  • facial
  • ejaculation onto partner's face

わんこそば

わんこそば

かな書きが多い未分類
  • soba noodles in broth served continuously so that the customer never has an empty bowl