英語候補
- to speak frankly
- to put things bluntly
英語表現
ぶっちゃける
ぶっちゃけるは英語で？
口語動詞
基本情報
読み
ぶっちゃける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
6文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
ぶっちゃけた話、これっていくらぐらいしたの？
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?
例文データ分解あり
ぶっちゃけた話、これっていくらぐらいしたの？
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?
ぶっちゃけた話(はなし)これっていくらぐらいした(する)の
元データの記号を見る
ぶっちゃける{ぶっちゃけた}~ 話(はなし) 此れ[01]{これ} って 幾ら{いくら} ぐらい 為る(する){した} の
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ぶっちゃけトムのことどう思ってる？
英語の訳
- What do you really think about Tom?
- What do you really think of Tom?
出典: Tatoeba文番号 2289174
ぶっちゃけるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語