ふくよかを含む例文一覧

英語の訳

• That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.

英語の訳

• To "youth" there is neither impossibility nor gloom. It is the power that overcomes everything, the sun that brightens everything.

英語の訳

• And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

英語の訳

• The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.

英語の訳

• In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.

英語の訳

• And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.

英語の訳

• We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.

英語の訳

• When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.

英語の訳

• Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.

英語の訳

• Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

英語の訳

• Piggy banks are usually shaped like pigs, but mine's shaped like a kangaroo. I still don't know why.

英語の訳

• If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.

英語の訳

• Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.

英語の訳

• In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.

英語の訳

• In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

英語の訳

• "May I guess what you were just eating?" "Huh?" "You were eating chocolate, weren't you?" "Yeah." "You've got some on your clothes." "Aw, shucks..."

英語の訳

• He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.

英語の訳

• A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.

英語の訳

• Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.

英語の訳

• The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.

英語の訳

• The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.

英語の訳

• Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.

英語の訳

• This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.

英語の訳

• Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.

英語の訳

• Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.