使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぴんぴんを含む例文一覧
ぴんぴんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全530件25件表示
色鉛筆が要ります。
英語の訳
- I need colored pencils.
- I need coloured pencils.
出典: Tatoeba文番号 2976953
鉛筆何本持ってるの？
英語の訳
- How many pencils do you have?
出典: Tatoeba文番号 1184185
鉛筆貸してくんない？
英語の訳
- Would you lend me a pencil?
- Could I borrow a pencil?
出典: Tatoeba文番号 1075172
鉛筆を削りなさい。
英語の訳
- Sharpen your pencil.
出典: Tatoeba文番号 880358
鉛筆で書きなさい。
英語の訳
- Write it in pencil.
出典: Tatoeba文番号 232266
これは天下一品だ。
英語の訳
- This is the best thing on earth.
出典: Tatoeba文番号 218184
鉛筆を置きなさい。
英語の訳
- Put down your pencil.
- Put down your pencils.
出典: Tatoeba文番号 188616
残念、鉛筆がない。
英語の訳
- I'm sorry I have no pencil to write with.
出典: Tatoeba文番号 169275
便秘をしています。
英語の訳
- I am constipated.
出典: Tatoeba文番号 83331
便秘の様に見えます。
英語の訳
- You look constipated.
出典: Tatoeba文番号 12604473
このスープ、絶品ね。
英語の訳
- This soup is exquisite.
出典: Tatoeba文番号 11883440
すっぴんも綺麗だね。
英語の訳
- You're beautiful without makeup.
出典: Tatoeba文番号 11741590
この車は燃費が悪い。
英語の訳
- This car gets bad gas mileage.
出典: Tatoeba文番号 11637393
鉛筆がちびちゃった。
英語の訳
- The pencil has become short.
- The pencil has run out of lead.
出典: Tatoeba文番号 10661960
これ、僕の鉛筆だよ。
英語の訳
- These are my pencils.
出典: Tatoeba文番号 10211508
いつもはすっぴんよ。
英語の訳
- I don't usually wear makeup.
出典: Tatoeba文番号 10159958
ペンか鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Do you have a pen or a pencil?
出典: Tatoeba文番号 9532986
この鉛筆って、トムの？
英語の訳
- Is this pencil Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8738125
その鉛筆って、トムの？
英語の訳
- Is that pencil Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8732931
トムは鉛筆を置いた。
英語の訳
- Tom put down his pencil.
出典: Tatoeba文番号 8600077
その鉛筆は長いですか？
英語の訳
- Is the pencil long?
出典: Tatoeba文番号 6037254
839号室なんですけど。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 1642179
それは私の鉛筆です。
英語の訳
- That's my pencil.
出典: Tatoeba文番号 1196219
この鉛筆は誰のですか？
英語の訳
- Whose pencil is this?
出典: Tatoeba文番号 878985
この車は新品同様だ。
英語の訳
- This car is as good as new.
出典: Tatoeba文番号 221385