使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ひ弱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
英語の訳
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
英語の訳
僕、じゃんけん弱いんだ。じゃんけんの必勝法ってないのかな。
英語の訳
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
英語の訳
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
英語の訳
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
英語の訳
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
英語の訳
強気な者はお金を儲け、弱気な者はお金を儲け、欲深い取引者は損失ぞ。
英語の訳
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
英語の訳
意思の弱い人は批判の的になる。だから友達でさえも、その欠点を直せるものならと思っていじめようとするだろう。
英語の訳
皆さんは、皮膚がんになる危険性が大いにあり、体を弱りきらせ、食料の乏しい、動植物の減少した未来の世界を私たちにつくるつもりですか。
英語の訳