ひょうげ者を含む例文一覧

英語の訳

• The doctor says stimulus is needed for appetite.

英語の訳

• The author expresses his passion for his love.

英語の訳

• The consumer price index has been fluctuating wildly.

英語の訳

• This sentence states exactly how the writer feels.

英語の訳

• Laborers required raising of a salary of the manager.
• The laborers demanded a salary increase from management.

英語の訳

• My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.

英語の訳

• She screamed with horror as someone took hold of her arm.

英語の訳

• The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.

英語の訳

• A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
• A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.

英語の訳

• The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.

英語の訳

• It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.

英語の訳

• In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.

英語の訳

• Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.

英語の訳

• Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.

英語の訳

• The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.

英語の訳

• I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

英語の訳

• The Japanese government has announced its goal of increasing the global population of Japanese language learners to 100 million by the 2020 Tokyo Olympics.

英語の訳

• A very high proportion, approximately 40%, of suicides among employed women are caused or motivated by depression and other related neurological disorders.

英語の訳

• Meanwhile, one national newspaper put out a headline in its evening edition, which read Japan and the U.S. came to a substantial agreement. This surprised many people including the government officials.

英語の訳

• In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.

英語の訳

• I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.

英語の訳

• And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.

英語の訳

• Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.

英語の訳

• Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

英語の訳

• Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.