使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ひょいひょいを含む例文一覧
ひょいひょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,966件25件表示
例文 25 件ひょいひょい
1 / 199次の25件
投票に行く？
英語の訳
- Are you going to vote?
出典: Tatoeba文番号 8764339
一人で大丈夫？
英語の訳
- Will you be OK alone?
出典: Tatoeba文番号 12296300
投票日はいつ？
英語の訳
- When's Election Day?
出典: Tatoeba文番号 9849243
表情が固いね。
英語の訳
- What a stern expression.
出典: Tatoeba文番号 11257988
いい表現だね。
英語の訳
- That's a great way of putting it.
出典: Tatoeba文番号 11220484
一口ちょうだい？
英語の訳
- Will you give me a sip?
出典: Tatoeba文番号 9106922
人生最良の日。
英語の訳
- The best day of my life.
出典: Tatoeba文番号 143960
反対投票多数。
英語の訳
- The noes have it.
出典: Tatoeba文番号 121239
旅費が足りない。
英語の訳
- I don't have enough money for my trip.
出典: Tatoeba文番号 11484023
彼女は人が悪い。
英語の訳
- She is ill-natured.
- She is a bad person.
出典: Tatoeba文番号 4976661
彼女の瞳は青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 467299
笑いは百薬の長。
英語の訳
- Laughter is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 146363
彼は評判がよい。
英語の訳
- He has a good reputation.
出典: Tatoeba文番号 100613
彼女は慈悲深い。
英語の訳
- She is merciful.
出典: Tatoeba文番号 89180
彼女は人がいい。
英語の訳
- She is good-natured.
出典: Tatoeba文番号 88469
氷嚢をください。
英語の訳
- May I have an ice bag?
出典: Tatoeba文番号 85395
氷山の一角だよ。
英語の訳
- It's the tip of the iceberg.
出典: Tatoeba文番号 85370
目標は一等賞です。
英語の訳
- The goal is the first prize.
出典: Tatoeba文番号 11211496
彼女は寛大な人だ。
英語の訳
- She has a big heart.
出典: Tatoeba文番号 10655782
令状が必要ですよ。
英語の訳
- You need a warrant.
出典: Tatoeba文番号 10185192
一緒にお昼食べない？
英語の訳
- Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 9946581
トムは評判が良い。
英語の訳
- Tom has a good reputation.
出典: Tatoeba文番号 3604332
彼女は評判が良い。
英語の訳
- She has a good reputation.
出典: Tatoeba文番号 3604325
彼女は評判が悪い。
英語の訳
- She has a bad reputation.
出典: Tatoeba文番号 3604323
トムは評判が悪い。
英語の訳
- Tom has a bad reputation.
出典: Tatoeba文番号 2282909
ひょいひょいの語句ページに戻る
1 / 199次の25件