ひとり子を含む例文一覧

英語の訳

• I feel anxious about letting Mary go just by herself, so would you go with her, Tom?
• Tom, I don't feel comfortable letting Mary go by herself, so please go with her.

英語の訳

• Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.

英語の訳

• Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.

英語の訳

• The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.

英語の訳

• Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.

英語の訳

• What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.

英語の訳

• Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.

英語の訳

• Canada’s women soccer team beat Sweden, 3-2 on penalty kicks after a 1-1 draw.

英語の訳

• March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.

英語の訳

• The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

英語の訳

• Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.

英語の訳

• Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.

英語の訳

• In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.

英語の訳

• Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
• Because I do not have children, I can spend more time volunteering than parents can.
• Because I don't have children, I can spend more time volunteering than parents can.

英語の訳

• The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.

英語の訳

• Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.

英語の訳

• He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.

英語の訳

• We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

英語の訳

• The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

英語の訳

• Members of the furry fandom are more likely to have been bullied or abused as kids compared to the general public.

英語の訳

• A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.

英語の訳

• In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

英語の訳

• In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

英語の訳

• The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.

英語の訳

• As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say "be quiet" or "sit down," the children naturally return to their seats and quieten down.