使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ばばっちいを含む例文一覧
ばばっちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,453件25件表示
例文 25 件ばばっちい
1 / 59次の25件
ばっちい手ね。
英語の訳
- Your hands are filthy.
出典: Tatoeba文番号 10142793
市場は賑わっている。
英語の訳
- The market is bustling.
出典: Tatoeba文番号 11637373
一番好きな果物って何？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9688858
博打で彼は失敗した。
英語の訳
- Gambling brought about his failure.
出典: Tatoeba文番号 121461
キーボードはばっちい。
英語の訳
- The keyboard is filthy.
出典: Tatoeba文番号 12662561
トムが一番のりだった。
英語の訳
- Tom arrived first.
出典: Tatoeba文番号 11746281
ダンが一番のりだった。
英語の訳
- Dan arrived first.
出典: Tatoeba文番号 11741566
トムが一番乗りだった。
英語の訳
- Tom was the first to arrive.
- Tom was the first person to arrive.
出典: Tatoeba文番号 11605240
携帯番号教えちゃった。
英語の訳
- I gave him my phone number.
出典: Tatoeba文番号 11046760
家に筆箱忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot my pencil case at home.
- I left my pencil case at home.
出典: Tatoeba文番号 8612386
ガンが彼の命を奪った。
英語の訳
- Cancer took him.
出典: Tatoeba文番号 226090
駐車違反の罰金は高い。
英語の訳
- Parking fines are very costly.
出典: Tatoeba文番号 126304
番号が間違っています。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121174
彼は道端に立っていた。
英語の訳
- He was standing at the side of the road.
出典: Tatoeba文番号 101629
彼を一晩泊めてやった。
英語の訳
- I accommodated him with a night's lodging.
出典: Tatoeba文番号 95925
万事順調にいっている。
英語の訳
- Everything is in good order.
出典: Tatoeba文番号 81098
一番好きな果物って、なに？
英語の訳
- What's your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 11910269
一番好きな野生動物って何？
英語の訳
- What is your favorite wild animal?
出典: Tatoeba文番号 11825796
一番好きな楽曲は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite music?
- What's your favourite music?
- What's your favorite piece of music?
出典: Tatoeba文番号 11605113
一番好きな格言って、なに？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196720
どっちに行けばいいのかな？
英語の訳
- Which way should I go?
出典: Tatoeba文番号 9345734
どっちを使えばいいんだろ？
英語の訳
- Which one should I use?
出典: Tatoeba文番号 1627269
ちょっと小腹がすいたな。
英語の訳
- I'm a little bit hungry.
- I'm slightly hungry.
- I'm a bit hungry.
出典: Tatoeba文番号 1048268
その価値は3倍になった。
英語の訳
- Its value trebled.
出典: Tatoeba文番号 212134
火事は13人の命を奪った。
英語の訳
- The fire took 13 lives.
出典: Tatoeba文番号 186676
ばばっちいの語句ページに戻る
1 / 59次の25件