使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はんを含む例文一覧
はんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全80,577件25件表示
ご飯は残ってるの？
英語の訳
- Is there any rice left?
出典: Tatoeba文番号 10049465
明日の天気はどう？
英語の訳
- What's the weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10008437
あんな男は嫌よ。
英語の訳
- I can't stand that man.
出典: Tatoeba文番号 9997258
睡眠は大切だよ。
英語の訳
- Sleep is important.
出典: Tatoeba文番号 9974917
変な話だったよ。
英語の訳
- It was a strange story.
出典: Tatoeba文番号 9974616
この辺は寒いよ。
英語の訳
- It's cold around here.
出典: Tatoeba文番号 9972244
門限は１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956816
配管工を呼んで。
英語の訳
- Call a plumber.
出典: Tatoeba文番号 9855971
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802
鉛は金属である。
英語の訳
- Lead is metal.
出典: Tatoeba文番号 9819624
仕事は済んだよ。
英語の訳
- The work is done.
出典: Tatoeba文番号 9817710
ここは日本です。
英語の訳
- Here is Japan.
出典: Tatoeba文番号 9749317
みんなペンはある？
英語の訳
- Does everybody have pens?
出典: Tatoeba文番号 9703820
これは窓なんだ。
英語の訳
- This is a window.
出典: Tatoeba文番号 9700573
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
もう夕飯時だよ。
英語の訳
- It's already dinnertime.
出典: Tatoeba文番号 9697199
時間は任せるよ。
英語の訳
- The time is up to you.
出典: Tatoeba文番号 9689449
鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681765
月曜は店休です。
英語の訳
- We're not open on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9679072
いい発音ですね。
英語の訳
- You have good pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 9632876
館内は禁煙です。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9550236
兄はいないんだ。
英語の訳
- I don't have an older brother.
出典: Tatoeba文番号 9483256
人気者は辛いね。
英語の訳
- It's not easy being popular.
出典: Tatoeba文番号 9453635
トムは吃音者だ。
英語の訳
- Tom is a stutterer.
出典: Tatoeba文番号 9366206
彼女は吃音する。
英語の訳
- She stutters.
出典: Tatoeba文番号 9366200