使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はるを含む例文一覧
はるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全52,548件25件表示
彼女は歩く。
英語の訳
- She walks.
出典: Tatoeba文番号 86784
春が待ち遠しい？
英語の訳
- Are you looking forward to spring?
出典: Tatoeba文番号 13048109
飴は歯に悪い。
英語の訳
- Candy is bad for your teeth.
出典: Tatoeba文番号 12957147
夜は寒かった。
英語の訳
- The night was cold.
出典: Tatoeba文番号 12819680
外は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot outside.
出典: Tatoeba文番号 12725614
夕飯、作るね。
英語の訳
- I'll make dinner.
出典: Tatoeba文番号 12461975
それはいつやる？
英語の訳
- When should we do that?
出典: Tatoeba文番号 12412197
この橋を渡るの？
英語の訳
- Are we going to cross this bridge?
出典: Tatoeba文番号 12093054
蜂が飛び回る。
英語の訳
- Bees are flying around.
- The bees are bustling.
- Wasps and hornets are flying about.
出典: Tatoeba文番号 12056083
ペンは何本いる？
英語の訳
- How many pens do you need?
出典: Tatoeba文番号 12039586
機械は動いてる？
英語の訳
- Is the machine running?
出典: Tatoeba文番号 11982501
自転車はあるの？
英語の訳
- Have you got a bike?
出典: Tatoeba文番号 11910244
時は飛び去る。
英語の訳
- Time flies.
出典: Tatoeba文番号 11633473
安全柵はあるか？
英語の訳
- Are there safety fences?
出典: Tatoeba文番号 11248810
中は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot inside.
出典: Tatoeba文番号 11058346
次はいつ会える？
英語の訳
- When can we see each other again?
出典: Tatoeba文番号 11029405
早く寝るんだろ？
英語の訳
- You're going to bed early, right?
- You're probably going to bed early?
- You're going to bed early, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11001459
お昼休みはいつ？
英語の訳
- When is your lunch break?
出典: Tatoeba文番号 10642317
約束は守るよ。
英語の訳
- I keep my word.
- I'll keep my promise.
出典: Tatoeba文番号 10624578
今日は何食べる？
英語の訳
- What are you going to eat today?
- What'll you eat today?
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 10336922
このお花、いる？
英語の訳
- Do you want any of these flowers?
- Do you want this flower?
- Do you want these flowers?
出典: Tatoeba文番号 10172145
今日はもう寝る？
英語の訳
- Are you going to bed for today?
出典: Tatoeba文番号 10122033
悪事千里を走る
英語の訳
- Bad news travels fast.
出典: Tatoeba文番号 9958670
あの絵は見える？
英語の訳
- Can you see the picture?
出典: Tatoeba文番号 9823890
みんな紙はある？
英語の訳
- Does everybody have paper?
出典: Tatoeba文番号 9703841