はまり役を含む例文一覧

英語の訳

• The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.

英語の訳

• A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.

英語の訳

• I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
• I'm a stranger here myself. I'm afraid that I can't help you.

英語の訳

• Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.

英語の訳

• Japan is expected to play a greater role in international society.

英語の訳

• The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

英語の訳

• Women are finding out that many different roles are open to them.

英語の訳

• I'll be working as a temp at city hall for a year starting next year.

英語の訳

• It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.

英語の訳

• My memory failed me. I just couldn't remember his name.
• My memory failed me. I just could not remember his name.

英語の訳

• In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.

英語の訳

• I think each of us played a part in inviting today's confusion.

英語の訳

• I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me.

英語の訳

• I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.

英語の訳

• This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.

英語の訳

• The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.

英語の訳

• Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.

英語の訳

• When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.

英語の訳

• Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

英語の訳

• Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.

英語の訳

• Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.

英語の訳

• In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.

英語の訳

• I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.

英語の訳

• "I've brought Mei up by my own hand. You think I'd give her up so easily to some stranger from who knows where? If you want to marry her, bring me a statement of your qualifications." "Of course. I've brought it with me." "Give it to me. Huh. Academic background: Tatoeba Medical School, graduate. Place of work: Tatoeba General Hospital. Position: Assistant Professor." "Well then, come on in. Hey, bring some sake! On the double!"