使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はっを含む例文一覧
はっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全56,769件25件表示
どう、学校は？
英語の訳
- How's school?
- How are things at school?
- How's it going at school?
出典: Tatoeba文番号 4751206
誰が走ったの？
英語の訳
- Who ran?
出典: Tatoeba文番号 3480399
家賃は払った？
英語の訳
- Have you paid the rent?
出典: Tatoeba文番号 2945228
トムは勝った？
英語の訳
- Did Tom win?
出典: Tatoeba文番号 2581788
トムは行った？
英語の訳
- Did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 2562502
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487
彼が走った。
英語の訳
- He ran.
出典: Tatoeba文番号 2115348
また始まった！
英語の訳
- It started again!
出典: Tatoeba文番号 1969525
超腹減った。
英語の訳
- I'm starving!
- I'm starved.
- I'm just starving.
出典: Tatoeba文番号 1771700
早く、こっち！
英語の訳
- Come here, fast!
出典: Tatoeba文番号 1174879
彼は立った。
英語の訳
- He stood up.
出典: Tatoeba文番号 492658
春になった。
英語の訳
- Spring is here.
出典: Tatoeba文番号 483531
腹が減った。
英語の訳
- I'm hungry!
出典: Tatoeba文番号 460374
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
一寸先は闇。
英語の訳
- Who can read the future?
- Nobody knows what the future holds.
- No one knows what the future holds.
出典: Tatoeba文番号 190438
月は昇った。
英語の訳
- The moon is risen.
- The moon has come out.
- The moon has risen.
出典: Tatoeba文番号 175637
早かったね。
英語の訳
- You are early.
出典: Tatoeba文番号 140581
冬は去った。
英語の訳
- Winter has gone.
出典: Tatoeba文番号 124350
入ってます。
英語の訳
- It's occupied.
出典: Tatoeba文番号 122102
彼は８歳だ。
英語の訳
- He is eight.
- He's eight years old.
出典: Tatoeba文番号 115017
彼は笑った。
英語の訳
- He laughed.
出典: Tatoeba文番号 104041
彼は走った。
英語の訳
- He ran.
出典: Tatoeba文番号 102805
彼は怒った。
英語の訳
- He got angry.
- He became angry.
出典: Tatoeba文番号 101836
夢は叶った。
英語の訳
- Dreams came true.
- The dream came true.
- My dreams have come true.
出典: Tatoeba文番号 80956
晩ご飯、作った？
英語の訳
- Did you make dinner?
出典: Tatoeba文番号 13682207