はっ倒すを含む例文一覧

英語の訳

• The bill was passed by an overwhelming majority.

英語の訳

• I am looked after by my son.

英語の訳

• He did not pay the debt and disappeared.

英語の訳

• The old man who'd fallen was really Buddha.

英語の訳

• They are well looked after.
• They're well looked after.

英語の訳

• The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today.

英語の訳

• Persuading my father first is putting the cart before the horse.

英語の訳

• An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

英語の訳

• The boxer said he would knock down his opponent in the first round.

英語の訳

• He has taken all this trouble for nothing.

英語の訳

• My mother will attend to the baby while I go to the dance.
• While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.

英語の訳

• With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
• With a little more wisdom, he wouldn't have had such a difficult time.

英語の訳

• Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.

英語の訳

• I spend my days off doing things like looking after my nephew and going out to eat with friends.
• On my days off I look after my nephew and go out for dinner with friends.

英語の訳

• The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.

英語の訳

• It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...

英語の訳

• Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.

英語の訳

• He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.

英語の訳

• As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

英語の訳

• Iaido is a form of swordsmanship in which one strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether the practitioner is sitting or walking.

英語の訳

• However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

英語の訳

• I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.

英語の訳

• So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

英語の訳

• "What's the easiest way to learn kanji?" "I don't think there is an easy way. It probably varies from person to person, but I think if you really want to learn, the best option is to just write them, even if it's a hassle."