使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はって行くを含む例文一覧
はって行くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全782件25件表示
例文 25 件はって行く
1 / 32次の25件
その小道は下って行く。
英語の訳
- The track descends.
出典: Tatoeba文番号 209243
事業は旨く行っている。
英語の訳
- Its business is advancing quite well.
出典: Tatoeba文番号 150900
彼は丘を下って行った。
英語の訳
- He went down the hill.
出典: Tatoeba文番号 108502
彼は歩いて学校へ行く。
英語の訳
- He goes to school on foot.
- He walks to school.
出典: Tatoeba文番号 100088
これが今流行ってる曲よ。
英語の訳
- This is a song which is popular now.
- This is a song that's popular right now.
出典: Tatoeba文番号 11639958
明後日は、どっかに行くの？
英語の訳
- Are you going somewhere the day after tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11491024
正確にはどこに行ってたの？
英語の訳
- Where exactly did you go?
出典: Tatoeba文番号 8938131
私は福井に行っています。
英語の訳
- I'm going to Fukui.
出典: Tatoeba文番号 3673952
君の行動は全く合法的だ。
英語の訳
- Your conduct is perfectly legal.
出典: Tatoeba文番号 178301
私は地下鉄で学校に行く。
英語の訳
- I go to school by subway.
出典: Tatoeba文番号 155130
彼は私の行く手を遮った。
英語の訳
- He blocked my way.
出典: Tatoeba文番号 105833
彼女は歩いて学校に行く。
英語の訳
- She goes to school on foot.
出典: Tatoeba文番号 86790
今日は、映画に行ってくる。
英語の訳
- Today I'm going to the movies.
出典: Tatoeba文番号 12976294
彼は泳ぎたくて海に行った。
英語の訳
- He went to the ocean as he wanted to swim.
- He wanted to swim and so travelled to the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10550162
自分は行きたくないってこと？
英語の訳
- Are you saying you don't want to go?
- Does that mean you don't want to go?
出典: Tatoeba文番号 8826442
彼は私を説得して行かせた。
英語の訳
- He argued me into going.
出典: Tatoeba文番号 105540
父は中国へ行ってしまった。
英語の訳
- My father has gone to China.
出典: Tatoeba文番号 84418
大学には行かないとか言ってる？
英語の訳
- Are you saying you're not going to college?
出典: Tatoeba文番号 11156670
トムは紙飛行機を作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making a paper airplane.
出典: Tatoeba文番号 10227838
教会には車で行ってるんです。
英語の訳
- I go to church by car.
出典: Tatoeba文番号 9754855
明日、歯医者に行ってくるよ。
英語の訳
- I'm going to see the dentist tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9005286
トムは私に行ってほしくない。
英語の訳
- Tom doesn't want me to go.
出典: Tatoeba文番号 2653966
私は普段は歩いて学校に行く。
英語の訳
- I usually walk to school.
- I generally walk to school.
出典: Tatoeba文番号 2250302
私はいつも歩いて学校に行く。
英語の訳
- I always walk to school.
- I always go to school on foot.
出典: Tatoeba文番号 2250295
一行は苦労して登っていった。
英語の訳
- The party fought their way up.
出典: Tatoeba文番号 190620
はって行くの語句ページに戻る
1 / 32次の25件