使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はかが行くを含む例文一覧
はかが行くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全787件25件表示
彼女はいつも歩いて学校に行く。
英語の訳
- She always walks to school.
出典: Tatoeba文番号 93223
彼女は大学へ行こうと決心した。
英語の訳
- She resolved on going to college.
出典: Tatoeba文番号 88029
彼女は毎週１回映画を見に行く。
英語の訳
- She goes to the movies once a week.
出典: Tatoeba文番号 86649
母は私が海外に行くのを許した。
英語の訳
- Mother allowed me to go abroad.
- My mother allowed me to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 82988
今日は理科室で科学実験を行った。
英語の訳
- We conducted an experiment in the science room today.
出典: Tatoeba文番号 13492370
父は仕事でよく海外に行くんです。
英語の訳
- My father often goes abroad on business.
出典: Tatoeba文番号 10668449
この博物館は行く価値があるわよ。
英語の訳
- This museum is worth a visit.
出典: Tatoeba文番号 10572075
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
英語の訳
- Tom likes making paper aeroplanes.
- Tom likes to make paper airplanes.
- Tom likes making paper airplanes.
出典: Tatoeba文番号 2484360
７時近くだ。学校へ行かなくては。
英語の訳
- It is close to seven o'clock. We have to go to school.
- It's almost seven o'clock. I have to go to school
出典: Tatoeba文番号 234967
その手紙はくずかご行きになった。
英語の訳
- The letter was consigned to the wastepaper basket.
出典: Tatoeba文番号 209503
悪性の風邪が全国で流行っている。
英語の訳
- A serious form of flu prevails throughout the country.
出典: Tatoeba文番号 191405
悪性の風邪が全国に流行っている。
英語の訳
- Bad cold is prevailing throughout the country.
出典: Tatoeba文番号 191404
一行のリーダーは有名な科学者だ。
英語の訳
- The leader of the party is a famous scientist.
出典: Tatoeba文番号 190633
学校に行くときは帽子を被ります。
英語の訳
- I put on a cap when I go to school.
出典: Tatoeba文番号 184468
君が行くかどうかは重要ではない。
英語の訳
- It makes no difference whether you go or not.
出典: Tatoeba文番号 179007
警察官は行方不明の子供を捜した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 176076
激しい雨が彼らの行く手を妨げた。
英語の訳
- The heavy rain prevented them from going there.
出典: Tatoeba文番号 175974
行くべきなのだが、私は行かない。
英語の訳
- I ought to go there, but I won't.
出典: Tatoeba文番号 173377
私は休暇で外国に行っていました。
英語の訳
- I was abroad on vacation.
出典: Tatoeba文番号 157698
私は彼と学校に行くのが常でした。
英語の訳
- I used to go to school with him.
出典: Tatoeba文番号 154341
日曜は人々が教会に行く日である。
英語の訳
- Sunday is the day when people go to church.
出典: Tatoeba文番号 122180
彼が来るまで私は行けないんです。
英語の訳
- Until he comes, I cannot go away.
- I can't go until he comes.
- Until he comes, I can't go.
出典: Tatoeba文番号 121022
彼がそこへ行くのは必要だと思う。
英語の訳
- I think it necessary for him to go there.
- I think it's necessary for him to go there.
- I think he needs to go there.
出典: Tatoeba文番号 120934
彼が来ようが来まいが、私は行く。
英語の訳
- Whether he comes or not, I'll go.
出典: Tatoeba文番号 119385
彼には来年外国へ行く計画がある。
英語の訳
- He has a plan to go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 118726