使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいよを含む例文一覧
はいよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全21,836件25件表示
彼は夜の帝王だ。
英語の訳
- He is the king of the night.
出典: Tatoeba文番号 99471
彼女は泳げない。
英語の訳
- She can't swim.
出典: Tatoeba文番号 91072
彼女は気が強い。
英語の訳
- She is aggressive.
- She's assertive.
- She's strong-willed.
出典: Tatoeba文番号 90584
彼女は頭がよい。
英語の訳
- She has brains.
出典: Tatoeba文番号 87714
鼻がでているよ。
英語の訳
- Your nose is running.
出典: Tatoeba文番号 85521
僕は家にいるよ。
英語の訳
- I'll stay home.
- I'm at home.
出典: Tatoeba文番号 81982
夜はとても暑い。
英語の訳
- It is very hot at night.
- It's very hot at night.
出典: Tatoeba文番号 79775
余分な金はない。
英語の訳
- We have no spare money.
- We have no extra money.
- We don't have any extra money.
出典: Tatoeba文番号 78941
用意はいいかい。
英語の訳
- Are you ready?
- Are you guys ready?
出典: Tatoeba文番号 78865
彼は酔っています。
英語の訳
- He is drunk.
出典: Tatoeba文番号 13201630
ドアは閉めないよ。
英語の訳
- I won't close the door.
出典: Tatoeba文番号 12670152
予定はパンパンだ。
英語の訳
- My schedule is pretty packed.
出典: Tatoeba文番号 12593253
箱の中に入れたよ。
英語の訳
- I put it in the box.
- I put it in a box.
出典: Tatoeba文番号 12303629
トムは酔っている。
英語の訳
- Tom is intoxicated.
- Tom's drunk.
- Tom is hammered.
出典: Tatoeba文番号 12209127
毎日は来れないよ。
英語の訳
- I can't come here every day.
- I can't come every day.
出典: Tatoeba文番号 12170496
火は危ないんだよ。
英語の訳
- Fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12051944
夜釣りは違法です。
英語の訳
- Night fishing is illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047374
お花見に行こうよ。
英語の訳
- Why don't we go and see the cherry blossoms?
出典: Tatoeba文番号 12035425
そう遠くはないよ。
英語の訳
- It's not so far.
- It's not that far.
- It isn't that far.
出典: Tatoeba文番号 11984032
彼女は我慢強いね。
英語の訳
- She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
彼ね、18歳なのよ。
英語の訳
- He's eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 11853671
歯を磨いてたのよ。
英語の訳
- I was brushing my teeth.
出典: Tatoeba文番号 11737666
その説明は簡単よ。
英語の訳
- The explanation is simple.
- That's easy to explain.
出典: Tatoeba文番号 11682798
今日は、水曜だよね？
英語の訳
- It's Wednesday today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11682689
今は彼女いないよ。
英語の訳
- I don't have a girlfriend now.
- I don't have a girlfriend right now.
出典: Tatoeba文番号 11584012