使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいよを含む例文一覧
はいよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全21,836件25件表示
怒ってはないよ。
英語の訳
- I'm not angry.
- I'm not mad.
出典: Tatoeba文番号 13063822
今は２時半だよ。
英語の訳
- It's 2:30 now.
- It's now 2:30.
- Right now, it's 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12485601
謝る必要はない。
英語の訳
- You don't need to apologize.
出典: Tatoeba文番号 12070364
冬は雪が多いよ。
英語の訳
- In winter, it snows a lot.
出典: Tatoeba文番号 12057946
それは違法だよ。
英語の訳
- That's illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047369
これはバス停よ。
英語の訳
- This is a bus stop.
出典: Tatoeba文番号 12041849
私の家は1階よ。
英語の訳
- My flat is on the first floor.
- My flat's on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 11994168
私の物はないよ。
英語の訳
- None of them are mine.
出典: Tatoeba文番号 11851864
雪は降らないよ。
英語の訳
- It isn't going to snow.
- It's not going to snow.
- It won't snow.
出典: Tatoeba文番号 11796839
孫は8人いるよ。
英語の訳
- We have eight grandkids.
出典: Tatoeba文番号 11795597
ここは危ないよ。
英語の訳
- It's not safe here.
- It's dangerous here.
- This isn't a safe place.
出典: Tatoeba文番号 11597082
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
ご結婚のご予定は？
英語の訳
- When are you planning on getting married?
出典: Tatoeba文番号 11467404
街にはよく行くの？
英語の訳
- Do you often go to town?
出典: Tatoeba文番号 11332354
長居はしないよ。
英語の訳
- I won't be here long.
- I won't stay here for long.
出典: Tatoeba文番号 11324825
入る気はないよ。
英語の訳
- I'm not going to go in there.
出典: Tatoeba文番号 11277676
経営は順調だよ。
英語の訳
- Things are operating smoothly.
出典: Tatoeba文番号 11162320
先生はあそこよ。
英語の訳
- The teacher is over there.
- There's the teacher.
出典: Tatoeba文番号 11052427
トムは今３つよ。
英語の訳
- Tom is three years old now.
- Tom is three now.
- Tom is now three years old.
出典: Tatoeba文番号 10917079
袋は要らないよ。
英語の訳
- I don't need a bag.
- I don't want a bag.
出典: Tatoeba文番号 10911426
遅刻はしないよな？
英語の訳
- You won't be late, will you?
出典: Tatoeba文番号 10807060
孫は八歳なのよ。
英語の訳
- My grandchild is eight years old.
- My grandson is eight.
- My granddaughter is eight.
出典: Tatoeba文番号 10798106
腫瘍は悪性です。
英語の訳
- The tumor is malignant.
出典: Tatoeba文番号 10764028
トムには参るよ。
英語の訳
- I'm at a loss with Tom.
- Tom gets the better of me.
- I will lose to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10682197
言ったはずだよ。
英語の訳
- I thought I told you already.
出典: Tatoeba文番号 10631706