使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 54全110,180件25件表示
彼は何で忙しいの？
英語の訳
- Why is he busy?
出典: Tatoeba文番号 109422
彼は家の誉れだ。
英語の訳
- He is an honor to his family.
出典: Tatoeba文番号 109277
彼は家出をした。
英語の訳
- He ran away from home.
出典: Tatoeba文番号 109255
彼は歌い始めた。
英語の訳
- He started singing.
- He started to sing.
- He began to sing.
出典: Tatoeba文番号 109203
彼は会社員です。
英語の訳
- He is an office worker.
出典: Tatoeba文番号 109044
彼は学生らしい。
英語の訳
- It appears that he's a student.
- He seems to be a student.
- It seems that he's a student.
出典: Tatoeba文番号 108826
彼は感覚が鈍い。
英語の訳
- He has dull senses.
出典: Tatoeba文番号 108775
彼は顔色が悪い。
英語の訳
- He looks pale.
出典: Tatoeba文番号 108689
彼は機嫌が悪い。
英語の訳
- He is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 108603
彼は機嫌が良い。
英語の訳
- He is in good temper.
出典: Tatoeba文番号 108600
彼は気が大きい。
英語の訳
- He has a generous nature.
出典: Tatoeba文番号 108575
彼は記憶が良い。
英語の訳
- He has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 108551
彼は議員である。
英語の訳
- He is in the House.
出典: Tatoeba文番号 108526
彼は銀行員です。
英語の訳
- He is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 108127
彼は君より強い。
英語の訳
- He's stronger than you.
出典: Tatoeba文番号 108038
彼は軍隊にいる。
英語の訳
- He's in military service.
出典: Tatoeba文番号 108020
彼は経験不足だ。
英語の訳
- He is lacking in experience.
出典: Tatoeba文番号 107984
彼は計算が早い。
英語の訳
- He is quick at figures.
出典: Tatoeba文番号 107958
彼は犬を怖がる。
英語の訳
- He is afraid of dogs.
- He's afraid of dogs.
- He's scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 107706
彼は肩幅が狭い。
英語の訳
- He has narrow shoulders.
出典: Tatoeba文番号 107686
彼は肩幅が広い。
英語の訳
- He has broad shoulders.
- He has wide shoulders.
出典: Tatoeba文番号 107684
彼は元気らしい。
英語の訳
- It seems that he's fine.
出典: Tatoeba文番号 107636
彼は個性が強い。
英語の訳
- He has a strong personality.
出典: Tatoeba文番号 107565
彼は考えが甘い。
英語の訳
- He is unrealistic.
出典: Tatoeba文番号 107346
彼は今いません。
英語の訳
- He's out now.
- He isn't here now.
出典: Tatoeba文番号 107223