使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全110,180件25件表示
私は明日忙しい。
英語の訳
- I'll be busy tomorrow.
- I will be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152596
私は野獣が恐い。
英語の訳
- I'm afraid of wild animals.
出典: Tatoeba文番号 152532
私は留学したい。
英語の訳
- I want to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 152353
私は歴史に弱い。
英語の訳
- I am not up on history.
- I'm weak in history.
- I'm weak on history.
出典: Tatoeba文番号 152289
私達は先生です。
英語の訳
- We are teachers.
- We're teachers.
出典: Tatoeba文番号 151445
紙は燃えやすい。
英語の訳
- Paper burns easily.
出典: Tatoeba文番号 151204
視力は悪いです。
英語の訳
- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151177
視力は良いです。
英語の訳
- I have good eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151175
歯が１本抜けた。
英語の訳
- One of my teeth came out.
出典: Tatoeba文番号 150978
事態は急変した。
英語の訳
- There was a sudden change in the situation.
出典: Tatoeba文番号 150767
鹿は良い獲物だ。
英語の訳
- Deer are good game.
出典: Tatoeba文番号 149643
手術は待てない。
英語の訳
- The operation cannot wait.
出典: Tatoeba文番号 148540
宗教は信じない。
英語の訳
- I don't believe in religion.
出典: Tatoeba文番号 148250
秋は月が美しい。
英語の訳
- The moon is beautiful in fall.
出典: Tatoeba文番号 148191
舟は行方不明だ。
英語の訳
- The boat is lost.
出典: Tatoeba文番号 148154
女性は涙もろい。
英語の訳
- Women are easily moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 147238
商売はどうかね。
英語の訳
- How's business?
出典: Tatoeba文番号 147129
笑いは百薬の長。
英語の訳
- Laughter is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 146363
紹介者のお名前は？
英語の訳
- What's the name of the person who recommended us to you?
出典: Tatoeba文番号 146347
新潟は雪が多い。
英語の訳
- They have much snow in Niigata.
出典: Tatoeba文番号 145299
親は子を愛する。
英語の訳
- Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144817
診察は以上です。
英語の訳
- That's it for your medical exam.
出典: Tatoeba文番号 144768
人の魂は不滅だ。
英語の訳
- A person's soul is immortal.
出典: Tatoeba文番号 144604
人参は目によい。
英語の訳
- Carrots are good for the eyesight.
出典: Tatoeba文番号 144199
水は液体である。
英語の訳
- Water is a liquid.
出典: Tatoeba文番号 143773