使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全110,127件25件表示
靴は幾つある？
英語の訳
- How many shoes are there?
- How many shoes do you have?
出典: Tatoeba文番号 11358709
魚は不味い。
英語の訳
- The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263461
世界は広い。
英語の訳
- The world is vast.
- It's a big world out there.
出典: Tatoeba文番号 11256098
人生は長い。
英語の訳
- Life is good.
- Life is long.
出典: Tatoeba文番号 11254957
はい、毛布。
英語の訳
- Here is a blanket.
出典: Tatoeba文番号 11178378
肉は、旨い。
英語の訳
- Meat tastes good.
出典: Tatoeba文番号 11156553
入れません。
英語の訳
- I can't enter.
出典: Tatoeba文番号 11052203
今、夕飯中。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, we're eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015488
今のは冗談。
英語の訳
- That was a joke.
出典: Tatoeba文番号 10906791
早く入って。
英語の訳
- Enter quickly.
- Come in quickly.
出典: Tatoeba文番号 10906697
この色はどう？
英語の訳
- How about this color?
- How's this color?
- How's this colour?
出典: Tatoeba文番号 10778218
彼らは青い。
英語の訳
- They're green.
出典: Tatoeba文番号 10667327
会議室はどこ？
英語の訳
- Where is the meeting room?
- Where's the conference room?
出典: Tatoeba文番号 10608954
猫は賢いよ。
英語の訳
- Cats are smart.
出典: Tatoeba文番号 10603327
鼻が痒いよ。
英語の訳
- My nose itches.
出典: Tatoeba文番号 10218757
女兄弟はいる？
英語の訳
- Do you have any sisters?
出典: Tatoeba文番号 10198336
結婚式はいつ？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043162
きれいな花ね！
英語の訳
- What wonderful flowers!
出典: Tatoeba文番号 10028907
灰色が好き。
英語の訳
- I like the color gray.
出典: Tatoeba文番号 9992990
言い張るな。
英語の訳
- Don't insist.
出典: Tatoeba文番号 9974795
投票日はいつ？
英語の訳
- When's Election Day?
出典: Tatoeba文番号 9849243
冬は寒いよ。
英語の訳
- It's cold in the winter.
- Winter is cold.
出典: Tatoeba文番号 9725744
結果は良い。
英語の訳
- The results are good.
出典: Tatoeba文番号 9696844
君は5歳だ。
英語の訳
- You are five years old.
- You're five years old.
出典: Tatoeba文番号 9608090
善は急げだ。
英語の訳
- There's no time like the present.
出典: Tatoeba文番号 9575819