使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全110,180件25件表示
石は浮かない。
英語の訳
- A stone does not float.
出典: Tatoeba文番号 142346
素材は何ですか？
英語の訳
- What are the materials?
出典: Tatoeba文番号 140647
早く用意して。
英語の訳
- Get ready quickly.
出典: Tatoeba文番号 140537
何とか入れた。
英語の訳
- I managed to get in.
出典: Tatoeba文番号 139686
損はしないよ。
英語の訳
- You cannot lose.
出典: Tatoeba文番号 139557
他に道はない。
英語の訳
- No other way.
出典: Tatoeba文番号 138790
待つ身は長い。
英語の訳
- A watched pot never boils.
出典: Tatoeba文番号 137926
台風は去った。
英語の訳
- The typhoon is gone.
出典: Tatoeba文番号 137786
恥ずかしいなぁ！
英語の訳
- How embarrassing!
出典: Tatoeba文番号 126817
鳥は歌います。
英語の訳
- Birds sing.
出典: Tatoeba文番号 125799
弟は12歳です。
英語の訳
- My kid brother is twelve.
出典: Tatoeba文番号 125455
二の二倍は四。
英語の訳
- Twice two is equal to four.
出典: Tatoeba文番号 123156
破水しました。
英語の訳
- My water broke.
- My water broke!
出典: Tatoeba文番号 121648
梅雨に入った。
英語の訳
- The rainy season has set in.
- Rainy season has begun.
出典: Tatoeba文番号 121517
反対投票多数。
英語の訳
- The noes have it.
出典: Tatoeba文番号 121239
彼の足は長い。
英語の訳
- He has long legs.
- His legs are long.
出典: Tatoeba文番号 116602
彼の目は青い。
英語の訳
- His eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 115987
彼はいくつなの？
英語の訳
- How old is he?
出典: Tatoeba文番号 114689
彼は嫌な奴だ。
英語の訳
- He is an unpleasant fellow.
出典: Tatoeba文番号 114404
彼はまだ若い。
英語の訳
- He is still young.
- He's still young.
出典: Tatoeba文番号 110825
彼は家にいた。
英語の訳
- He was at home.
出典: Tatoeba文番号 109300
彼は家をでた。
英語の訳
- He has left his family.
- He left home.
出典: Tatoeba文番号 109274
彼は外向的だ。
英語の訳
- He is outgoing.
出典: Tatoeba文番号 108961
彼は学生です。
英語の訳
- He is a student.
- He's a student.
出典: Tatoeba文番号 108833
彼は顔が広い。
英語の訳
- He knows a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 108696