使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はあはあを含む例文一覧
はあはあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全38,187件25件表示
秋には落葉します。
英語の訳
- The leaves fall off the trees in autumn.
出典: Tatoeba文番号 11910225
今年は雨が多いね。
英語の訳
- It's raining a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 11890639
色鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any colored pencils?
- Do you have colored pencils?
出典: Tatoeba文番号 11875905
お母さんは、お元気？
英語の訳
- How is your mother?
- How's your mother?
- How's your mom?
出典: Tatoeba文番号 11792762
窓は開けた方がいい？
英語の訳
- Should I open the windows?
- Should I open the window?
出典: Tatoeba文番号 11683195
これは合わないね。
英語の訳
- This doesn't fit.
出典: Tatoeba文番号 11639960
足はまだ痛みますか？
英語の訳
- Does your foot still hurt?
- Do your feet still hurt?
出典: Tatoeba文番号 11591636
食べ物はありますか？
英語の訳
- Do you have food?
出典: Tatoeba文番号 11588949
実は、姉なんです。
英語の訳
- Actually, she's my older sister.
出典: Tatoeba文番号 11563505
あなたの上着はどこ？
英語の訳
- Where's your jacket?
- Where is your jacket?
出典: Tatoeba文番号 11563363
あの人たち早口ね。
英語の訳
- They speak quickly.
出典: Tatoeba文番号 11524627
ああ、それは残念だ！
英語の訳
- Oh, that's a shame!
出典: Tatoeba文番号 11510605
試合はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the game begin?
出典: Tatoeba文番号 11490220
大阪は大雨だった。
英語の訳
- It was raining heavily in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11455740
兄は獣医なんです。
英語の訳
- My brother is a vet.
出典: Tatoeba文番号 11453669
タクシー代はあるの？
英語の訳
- Do you have money for the taxi?
出典: Tatoeba文番号 11395217
海は大荒れだった。
英語の訳
- The sea was very rough.
出典: Tatoeba文番号 11378025
これは石柱である。
英語の訳
- This is a stone pillar.
- These pillars are made of stone.
- This column is stone.
出典: Tatoeba文番号 11358812
トムさんは最悪だ。
英語の訳
- Tom is the worst of the worst.
出典: Tatoeba文番号 11332465
彼は愛煙家ですね。
英語の訳
- He's a heavy smoker, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11331641
実際は何があったの？
英語の訳
- What actually happened?
出典: Tatoeba文番号 11319970
明日は勉強するよ。
英語の訳
- Tomorrow, I'll study.
出典: Tatoeba文番号 11314711
今日はやけに暑い。
英語の訳
- It's awfully hot today.
出典: Tatoeba文番号 11295758
盆栽は風情がある。
英語の訳
- Bonsai trees are elegant.
- Bonsai trees have a certain charm.
出典: Tatoeba文番号 11211888
卑怯者は悪党です。
英語の訳
- Cowards are scoundrels.
出典: Tatoeba文番号 11211725