使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はあはあを含む例文一覧
はあはあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全38,187件25件表示
これは当てはまる？
英語の訳
- Is this appropriate?
出典: Tatoeba文番号 8689097
縮刷版は安価だ。
英語の訳
- The compact edition is inexpensive.
- The compact edition is cheaper.
- The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
後は私がやるよ。
英語の訳
- I'll handle the rest.
- I'll take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 8599769
あれはトムの寝室？
英語の訳
- Is that Tom's bedroom?
出典: Tatoeba文番号 8573864
あれは嘘八百だ。
英語の訳
- That is a pack of lies.
- That's a pack of lies.
出典: Tatoeba文番号 8571365
私は汗かきです。
英語の訳
- I sweat a lot.
出典: Tatoeba文番号 8571357
あなたの猫はどれ？
英語の訳
- Which cat is yours?
出典: Tatoeba文番号 8566436
今日は蒸し暑いね？
英語の訳
- It's muggy today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8405174
吾輩は猫である。
英語の訳
- I'm a cat.
- I am a cat.
出典: Tatoeba文番号 7982379
明日は10月20日。
英語の訳
- Tomorrow is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 7847335
2時半に会おう。
英語の訳
- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486222
はがきを集める。
英語の訳
- I collect postcards.
出典: Tatoeba文番号 7486196
あなたの傘はどこ？
英語の訳
- Where's your umbrella?
- Where are your umbrellas?
出典: Tatoeba文番号 7465308
あなたの孫はどこ？
英語の訳
- Where are your grandchildren?
- Where's your grandson?
- Where's your granddaughter?
出典: Tatoeba文番号 7459044
あなたの馬はどこ？
英語の訳
- Where are your horses?
出典: Tatoeba文番号 7459040
廊下に箱がある。
英語の訳
- There’s a box in the hall.
出典: Tatoeba文番号 6828197
父はゲイである。
英語の訳
- My father is gay.
出典: Tatoeba文番号 6010576
あれは家にある。
英語の訳
- I have that at home.
出典: Tatoeba文番号 5065482
私は時間がある。
英語の訳
- I have time.
- I've got time.
出典: Tatoeba文番号 4865304
なぜ空は青いのか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 4772868
はあ、泣きそう。
英語の訳
- Ah, I think I'm gonna cry.
出典: Tatoeba文番号 4720264
明日は給料日だ。
英語の訳
- Tomorrow is payday.
- Tomorrow's payday.
出典: Tatoeba文番号 4449298
あの女は誰ですか？
英語の訳
- Who is that woman?
出典: Tatoeba文番号 4002004
足速くなりたい。
英語の訳
- I want to become faster.
出典: Tatoeba文番号 3710898
話があるんだが。
英語の訳
- I need to talk with you.
- I need to talk to you.
- I've got to talk to you.
出典: Tatoeba文番号 3597464